Sadece çıktınız sanıyorum. Şimdi de Eski sevgilin mi oldu? | Open Subtitles | اعتقدت أنك كنت تواعدينه فقط الآن أصبح حبيبك السابق ؟ |
Neyse, neyse. Eski sevgilin olarak, bir şeye balıklama dalmadan önce bu adamla tanışmak isterim. | Open Subtitles | حسناً ، حسناً ، بصفتي حبيبك السابق وقبل أن تتسرعي بالأمور |
Formları Eski sevgilin için doldurduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنك ملأت الاستمارات لأجل حبيبك السابق |
Evet, bu yüzden hâlâ Eski erkek arkadaşınla yatıyorsun. | Open Subtitles | حقا وهذا هو السبب الذي يجعلك تنامين مع حبيبك السابق |
Damızlık aygırı geri çekersin yada Eski erkek arkadaşını kaybedersin? | Open Subtitles | الحلاة اللي يأمشن ولا حبيبك السابق الفاشل؟ |
Eski sevgilinin beni boğmaya çalışması... | Open Subtitles | سأقول بأن حبيبك السابق كان يحاول خنقي |
Olayı nedir peki? Eski sevgilin mi? | Open Subtitles | اذا ماذا ايتها النحيلة هل هو حبيبك السابق |
5 dolarına bahse varım ki arayan Eski sevgilin. | Open Subtitles | أراهن بخمسة دولارات على انه حبيبك السابق |
Eski sevgilin olduğu için mi acaba? Dün gece olanlar hakkında seninle konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | لأنه حبيبك السابق أريد التحدث معك عما حدث الليلة الماضية |
Başka biriyle seks yaparsan, Eski sevgilin uçar kafandan. | Open Subtitles | انسى حبيبك السابق عن طريق ممارسة جنس لا معنى له |
Eski sevgilin dönmüş diye duydum. Haberin var mı? | Open Subtitles | سمعت أن حبيبك السابق عاد للمدينة، أتعرفين أي شيء عن هذا؟ |
Eski sevgilin, nişanlanmasının seni etkilemediğini düşünsün diye, Instagram'a koymak için mi? | Open Subtitles | أترفعين صورة على إنستاجرام لتجعلي حبيبك السابق ان إرتباطه لم يأثر عليك على الإطلاق؟ |
- Eski sevgilin gibi bir şey mi? - Hadi gel. | Open Subtitles | وماذا هو حبيبك السابق أو شيء كهذا؟ |
Eski sevgilin kocanın hayatını kurtarıyor. | Open Subtitles | حبيبك السابق أنقذ حياة زوجكِ |
Az önce Eski sevgilin, Sam ve beni Los Angeles'a davet etti. Hem de bu akşam. | Open Subtitles | حبيبك السابق ، سألنى أنا و(سام) الذهاب معة إلى "لوس أنجلس" |
Eski sevgilin kız demek. | Open Subtitles | اذن حبيبك السابق فتاة ؟ |
Eski sevgilin burada. | Open Subtitles | .هاهو حبيبك السابق |
Hadi ama. Bana basının Eski erkek arkadaşına sataşmasının sana zevk vermediğini söyleyemezsin. | Open Subtitles | هيا، لا تخبريني أنك لا تستمعين ولو قليلاً وأنت ترين حبيبك السابق يتعرّض للمهانة. |
Önce Eski erkek arkadaşınla yatıp sonra da benimle buraya geldiğin için mi? | Open Subtitles | بأنك نمتي مع حبيبك السابق وبعدها جئتي معي ؟ |
Hayatinı mahveden Eski erkek arkadaşın orada olacak. | Open Subtitles | حبيبك السابق الذي خرب حياتك اللعينة سيكون هناك |
Affedersin, Eski sevgilinin önünde utandırdım mı seni? | Open Subtitles | هل احرجتك أمام حبيبك السابق |