"حبيبها السابق" - Traduction Arabe en Turc

• eski sevgilisi
• eski sevgilisiyle
• eski sevgilisinin
• eski erkek
• eski sevgilisini
• eski sevgilisinden

eski sevgilisi hakkında bilgi sahibi olması şaşırtıcı olan kim?
وأتعرف من التي معلوماتها عن حبيبها السابق تصدم؟

Aynı zamanda eski sevgilisi olan, randevumuza gelen ve yaşlıların önünde kıskançlık olayı yaratan patronuna aşırı tepki vermiş olabilirim.
ربما أكون قد بالغت برد فعلي لمجئ رئيسها و الذي هو حبيبها السابق لموعدنا و محاولة إغاراتي أما العديد من المسنين

Belki de eski sevgilisi, Profesör, intikamını almak istemiştir.
ربما حبيبها السابق البروفيسور اراد الانتقام لها

Aşık olduğum kız, eski sevgilisiyle birlikte olmak için buraya taşındı.
هذه الفتاة التي أحبها إنتقلت إلى هنا مع حبيبها السابق

Yani, yanlış bir bağlılık sebebiyle, Maria Gambrelli eski sevgilisinin adını ifşa etmez.
فبسبب الولاء الخاطىء .. ماريا .لن تكشف عن إسم حبيبها السابق

eski erkek arkadaşından bir farkım yok. Serserinin birisine, sahte kalp krizi geçirsin diye para verdim.
انا لست بشيء أفضل عن حبيبها السابق الكاذب لقد دفعت مالاً لمتشرد ليزيف نوبة قلبية

Çünkü içten ve dürüstçe konuşmadan sonra eski sevgilisini patakladım.
لأني قمت بضرب حبيبها السابق بعد المحادثة الصريحة.

- Evet, eşyalarını eski sevgilisinden almam gerekiyor ama hastanede olması bizim için sorun olmayacak
أأنت متأكد؟ يتوجب مساعدتها في اخذ ممتلكاتها من حبيبها السابق ولكنها لن تشكل مشكلة لنا في المستشفى مرة اخرى

Maria Gambrelli'nin koruduğu adam, eski sevgilisi, sekiz kişiyi sırf kıskanç olduğu için mi öldürdü?
هل تقول أن الرجل الذي تحميه ماريا غامبريللي ... هو حبيبها السابق و قد قتل ثمانية أشخاص ... لأنه كان غيور ؟

eski sevgilisi olduğunu biliyordum.
عرفت أنَّ الفاعل كان حبيبها السابق

Ezik eski sevgilisi de gelmiş.
اوه, ياإلهي, انه حبيبها السابق الفاشل.

Her şeyi yanlış anlamışsın. O eski sevgilisi.
لقد أسأت الفهم,أنه حبيبها السابق

Karımı eski sevgilisi Shane Campbell ile akşam yemeği yerken gözetliyordum.
كُنت اشاهد زوجتي في موعد عشاء (مع حبيبها السابق (شين كامبل

Onu öldüren eski sevgilisi miydi?
"هل كان حبيبها السابق من قتلها؟"

Sen sevgilinin onun eski sevgilisiyle birlikte olacağı bir işi kabul etmesine izin verdin.
قل لحبيبتك انه لابأس ان تقبل بالوظيفة مع حبيبها السابق الوسيم

Ee... Yeni patronumdan eski sevgilisiyle seviştiğimi duymayı sevdim.
أحب أن أستمع من رئيستي الجديدة أنني أقارع حبيبها السابق

Ona mı inanacaksın yoksa eski sevgilisiyle çıktığın için seni kıskanan bir kıza mı?
من ستصدقين، هو أم فتاة كانت تشعر بالغيرة لأنك كنت تواعدين حبيبها السابق

Ardından isimsiz bir ihbar ile cinayetin silahı polisin eski sevgilisinin arabasından çıkıyor.
مكالمه من مجهول و وضع سلاح الجريمَه في سيارة حبيبها السابق

Gözlerimin içine baktı ve bana eski sevgilisinin adıyla seslendi ve seni seviyorum dedi.
نظرت مباشرةً في عينيّ.. ودعتني بإسم حبيبها السابق.. وقالت "أحبك".

Sanırım eski sevgilisinin daha iyi olduğuna karar verdi.
حتماً تظن أن حبيبها السابق أفضل

Beş yıl önce eski erkek arkadaşlarından birinin onu dövmesi gibi.
ـ حبيبها السابق الذي ضربها قبل خمس سنوات

Şu anda, eski sevgilisini düşünüyor.
إنها تتخيل صورة حبيبها السابق الآن