"حبي لك" - Traduction Arabe en Turc

• çok sevdiğimi
• seni sevdiğim
• sana aşkımı
• Seni sevmek
• Sana olan sevgim
• seni sevmekti
• seni seviyorum

Zamanımın yarısını seni ne kadar çok sevdiğimi düşünerek, diğer yarısını da keşke hiç karşılaşmamış olsaydık diyerek geçiriyorum.
أفكر بمقدار حبي لك وأمضي النصف الأخر متمنيا لو لم التقيك ابدا

ve bu gece...sen eve geldiğinde, seni ne kadar çok sevdiğimi göstereceğim sana.
والليلة عندما تعود للمنزل سأريك مقدار حبي لك

Seni biraz sinirlendirdiysem seni sevdiğim içindi.
اذا كنت شديد معك هذا بسبب حبي لك فريدي ؟

seni sevdiğim kadar çok seviyorum onu, ama aynı şekilde değil.
لقد أحببته مقدار حبي لك و لكن الأمرين ليسوا سيان

sana aşkımı tanımlayabilecek bir kelime yok şuan.
ليس هنالك كلمات تعبر عن مدى حبي لك

Seni sevmek benim tek yeteneğim, Zoya.
وان حبي لك كان مجرد هواية يازويا

Sen en iyi arkadaşımsın, ve bunu Sana olan sevgim sebebiyle söylüyorum.
أنت صديقَي المفضل، وأقول لك هذا من حبي لك

Sana seni ne kadar çok sevdiğimi ispatlayabileceğim her yolu araştırdım.
؟ انا كنت ابحث عن طريقة لأريك ......... كم مقدار حبي لك

Bir türlü açamadım... ama burada oturup seni ne kadar çok sevdiğimi düşünüyordum.
جلست هنا فحسب وانا أفكر بمدى حبي لك حسناً, اردتها ان تكون مفاجأة ...لكن

Seni ne kadar çok sevdiğimi hiç bilmeyeceksin.
لن تعلم أبدًا .. عن مدى حبي لك ..

"Seni ne kadar çok sevdiğimi tahmin et"i kaç defa okuduğumu tahmin bile edemezsiniz.
هل تتخيلون عدد المرات التي قرأت بها كتاب. "تخيل مقدار حبي لك"

Tamam. Seni ne kadar çok sevdiğimi biliyorsun, değil mi?
حسناً تعرف مقدار حبي لك ، أليس كذلك ؟

İyilik yapmak için değil, sırf seni sevdiğim için yaptım aşkın geri ödemesi olmaz.
أنا لم أكن أعمل لك معروفا ياتاني أنا كنت فقط أظهر حبي لك ... والحب لا يمكن أبداً أن تردي له مقابل

seni sevdiğim kadar sen de beni seviyordun.
زمن حيث أحببتني بنفس قدر حبي لك

seni sevdiğim içindi, kendime rağmen seni sevmem,
انه حول حبي لك افنيت حياتي في محبتك

Sadece seni sevdiğim kafamda kanıtlanmış oldu.
هذا يثبت لي مدى حبي لك

Bir yıl boyunca hiç birşey yapmadım yine de sana aşkımı ispatlayamadım ve sen Mike konusunu hiç kapatamadın.
لم أفعل شيئاً سوى إثبات حبي لك خلال السنة الماضيه و أنت لم تستطع أن تكف عن الحديث عن (مايك)

Bunu sana bildirmekten üzüntü duyuyorum ama Sana olan sevgim kayıtsız şartsız.
أنا آسفه لاعلامك أن حبي لك حب غير مشروط.

Hatta tek yaptığım seni sevmekti ve sen bunu fark bile etmedin.
هذا كل مافعلته هو حبي لك وانتي حتى لم تلاحظي

Kim olduğunu biliyorum. Bu yüzden seni seviyorum.
اعلم من انت بالتمام هذا سبب حبي لك