"حتى أجد لها" - Traduction Arabe en Turc

• bulana kadar ona
• onu bulana kadar

- bulana kadar ona bakıyorum.
حتى أجد لها منزل جيد - بارني ميلر " ؟ " -

Baretta kendisine sevgi dolu bir yuva bulana kadar ona bakacağım.
إنني أرعى (باريتا) حتى أجد لها مأوى مناسب

Tamara sana oyunda olacağını söylediyse ben onu bulana kadar orada olacaktır.
حسنا، إذا قال لك تمارا انها تريد ان تكون في اللعبة، و هذا هو المكان الذي قالت انها سوف البقاء حتى أجد لها.

Ama onu seviyorum ve en ufak bir şansım olduğunu düşünüyorsanız, Paris'e hemen uçar, onu bulana kadar caddeleri dolaşır, her şeyi yaparım.
لكنني أحبها. وإذا كنت تعتقد لدي أدنى فرصة... سأكون على متن الطائرة القادمة إلى باريس، وسوف تجوب الشوارع حتى أجد لها...