"حتى إذا أنا" - Traduction Arabe en Turc

• olsam bile

Ayrıca, biliyor musun, eğer bu Billy olayını kaldırabilecek kadar olgun olsam bile, kaldırmak istemiyorum.
حتى إذا أنا كُنْتُ بالغَ بما فيه الكفاية للمُعَالَجَة هذا شيءِ بيلي، أنا لا أُريدُ إلى. أنا لا أُريدُ لِكي أكُونَ.

Açlıktan ölüyor olsam bile yiyeceğimi sevgi karşılığında takas ederdim.
أنا أستبدل غذاء بالحب حتى إذا أنا كنت جائع

Hasta olsam bile, bu bir gecede olmuş bir şey değil.
حتى إذا أنا مريض، هو ليس شيءا ذلك الحادث ليلا.

Suçlu olsam bile beni göz altına almak önceden hazırlanmış cinayetleri önlemeyecek.
حتى إذا أنا مذنبة، وضعي رهن الإعتقال لن يمنع أي جرائم قتل أُعدت للتنفيذ مسبقاً.

Yapabilecek olsam bile yapmam.
أنا لا هو حتى إذا أنا يمكن أن.

Hem hazır olsam bile, ki değilim ama hazır olsaydım, şöyle olacaktı "Tamam, hazırım.
حتى إذا أنا كُنْتُ مستعدَّ، و انا لست مستعد... لكن اذا كنت, ستكون مثل, "حسنا, انا جاهز.اين هي؟

Güzel olsam bile.
حتى إذا أنا جميل جدا.