Fakat o zaman bile bu duruma nasıl geldiğimizi bilmemiz bile düzeltebileceğimiz anlamına gelmez. | Open Subtitles | لكن حتى بعد ذلك حتى بعد أن نعرف كيف بالضبط وصلنا إلى هُنا لا يعني ذلك أنّ بإمكاننا إصلاح ذلك |
Evet,o zaman bile. | Open Subtitles | نعم,حتى بعد ذلك |
o zaman bile. | Open Subtitles | حتى بعد ذلك |
Julia ve ben gerçekten o günden sonra hiç konuşmadık düğünümüzün bir gün öncesine kadar. | Open Subtitles | وانا وجوليا لم نقاش حتى بعد ذلك... حتى قبل يوم الزفاف |
İçimizden ilk kimin öleceğini bilmiyorum ama o gün gelene dek hayır o günden sonra bile... | Open Subtitles | لا أعرف من منا ستموت أولاً لكن حتى ذلك اليوم... كلا، حتى بعد ذلك اليوم، نحن "ساني" لن نتشتت أبداً |