"حتى تتكلم" - Traduction Arabe en Turc

• konuşana kadar

Benimle yeniden konuşana kadar onu içeri almayacağım.
حسناً، اسمع لن أدعها تدخل حتى تتكلم معي مرة أخرى

Bilgin varsa, konuşana kadar yaşarsın. Hadi ama!
لو تمتلك معلومات , سوف تعيش حتى تتكلم.

Ben de konuşana kadar pataklarım onu.
أنا سأَضربها حتى تتكلم.

Sadece konuşana kadar seni döveceğiz .
نحن سوف نستمر بضربك حتى تتكلم

konuşana kadar içki yok.
ليست هذه المرة كلا حتى تتكلم

konuşana kadar hiçbir yere gidemezsin.
لن تبرح مكانك حتى تتكلم

konuşana kadar kalacağız!
سوف نبقى هنا حتى تتكلم!

Sen konuşana kadar, Sarah'ya işkence edeceğim.
و سأعذب (سارة) حتى تتكلم أنت.