"حتى زوجتك" - Traduction Arabe en Turc

• karın bile
• eşin bile
• karınız bile

ilk önce.. bunu kimse bilemez. karın bile.
أولا، لا أحد يجب أن يعرف حول هذا ليس حتى زوجتك

Bana gözden düşmüş bir metres gibi davranıyorsun, ki daha karın bile değilim!
أنا أعامل كعشيقة مهملة أنا لست حتى زوجتك

Ve hepsi de kurtuldu, eşin bile.
إذاً فجميعهم هربوا حتى زوجتك

Eğer Fox bu grubun, tarikatın ya da her neyse bu şeyin bir parçasıysa benim için tamamı şüpheli demektir, eşin bile.
إذا كان (فوكس) جزء من تلك الجماعة، الطائفة، أياً كان إذاً فهم جميعاً بنظري مشتبه بهم حتى زوجتك

Hasta, hamile karınız bile sizi görevinizden alıkoyamıyor.
حتى زوجتك الحامل المريضة لا تجبرك على ترك وظيفتك

Gerçek katil komşunuz, en yakın arkadaşınız hatta karınız bile olabilir.
القاتل الحقيقى قد يكُون جارك أو افضل صديق لك. و حتى زوجتك.

Amca, eğer senin kılığına girersek, inan bana bunu karın bile anlayamaz.
عمي.. لو قررنا أن نقلدك، حتى زوجتك سترتبك

Ben, annen, hatta karın bile.
ليس أنا و لا أمك و لا حتى زوجتك

Hiç kimse. karın bile mi?
ليس حتى زوجتك ؟

karın bile.
حتى زوجتك

karın bile!
حتى زوجتك!