"حتى لا يعلم" - Traduction Arabe en Turc

• bile bilmiyor
• öğrenmesin diye

- Çünkü ses boktan olacaktı. Daha mikrofon tutmayı bile bilmiyor.
لأنه كله هراء،إنه حتى لا يعلم كيف يحمل المكنسة

kimse ona yaklasamiyor. Sophie'nin hastanede oldugunu bile bilmiyor.
لا أحد يمكنه أن يتصل به, إنه حتى لا يعلم بأنها كانت في المستشفى

Sizin kim olduğunuzu bile bilmiyor.
إنه حتى لا يعلم من أنت

Ne oldugunu bile bilmiyor.
إنه حتى لا يعلم بما حدث

Kimse annem olduğunu öğrenmesin diye adımı değiştirdim.
قُمت بتغيير إسمي حتى لا يعلم أى شخص أنها والدتي

Dünya babasını öğrenmesin diye oğlun onu öldürdü.
-أبنك هو من قتله حتى لا يعلم الجميع إنك أباه

Burada olduğunu bile bilmiyor.
إنه حتى لا يعلم أنك هنا

Senin diğer ismini bile bilmiyor.
انه حتى لا يعلم اسمك الأوسط

Ne olduğunu bile bilmiyor.
إنه حتى لا يعلم ماهيتها.