"حتى نصلح" - Traduction Arabe en Turc

• düzeltene kadar
• tamir edene

Dünya dışında, biz sizin batırdığınız bu şeyi düzeltene kadar eve dönemeyecek 7 takımımız var.
عِنْدَنا سبعة فرقِ خارج العالمِ لا نستطيع إعادتهم إلى البيت حتى نصلح ما فعلت.

Bebeğim, bu işi düzeltene kadar kartları kullanırız.
يا عزيزتي، سنستخدم البطاقات حتى نصلح هذا الأمر.

Kaptan, Durmak zorundayız Tırtıl ünitesibi tamir edene kadar.
أيها القبطان يجب أن نتوقف حتى نصلح المحرك الصامت

Burada kalacaksın, ...ve biz hücrenin kapısını tamir edene kadar sesini çıkarmayacaksın.
سوف تبقى هنا، وسوف تظل صامتا حتى نصلح باب زنزانتك.