"حتى وانت" - Traduction Arabe en Turc

• rağmen

Gözünün önünde olmana rağmen sana sahip olamayacağını hissettirmeni istiyorum.
اريدك ان تجعليه يشعر انه حتى وانت امامه لن يظفر بك.

Ayrıca Highlan'di yenmeye çalışmıyorsa, onların oyuncusu olmana rağmen.... ...ona saygı göstermeyeceğini bildiğini de söyledi.
كما انه قال انك لن تستطيع ان تحترمه طالما يحاول ان يغلب فريق هايلاند حتى وانت معهم

Seni izliyorum, buna rağmen benden kurtulmaya çalışıyorsun.
كنت اراقبك يا "نورفل بارنز" حتى وانت تحاول التجنب عني

Böyle güzel bir kız olmana rağmen, gerçekten bir ninja mısın?
هل انت حقا نينجا, حتى وانت بهذا الجمال؟