"حتى يروا" - Traduction Arabe en Turc

• görene kadar

Evde onları bekleyen çantanın içinde ne olduğunu görene kadar bekle.
إنتظروا حتى يروا ما بداخل تلك الحقيبة التي تنتظرهم في بيتهم

Bu zor bulunur pandanın içinden şişman bir adam çıktığını görene kadar bekleyelim.
انتظر حتى يروا أن دب الباندا الصينيالنادر.. ليس سوى رجل في حلة

Parayı görene kadar kızı göstermeyeceklerdir.
سوف يبقونها بعيداً عن الأنظار حتى يروا المال.

Evet, herkes dahi istiyor ta ki görene kadar.
نعم. الجميع يقول يريدون العباقرة حتى يروا واحد.

Faydalarını görene kadar kimse bunun değerini anlamaz.
لا أحد يتفهم التكاليف حتى يروا الفوائد

New York Times görene kadar bekle.
فقط إنتظر حتى يروا في جريدة "نيويورك تايمز" هذا