| Bu gece sert bir gece, biz alışkın olanlar için bile. | Open Subtitles | أنها ليلة قارسة، حتي بالنسبة لاعتيادنا على ذلك. |
| Onun için bile kesin bir sonuç. - Halloldu. | Open Subtitles | انها غلطة كبيرة حتي بالنسبة له لقد قضي الأمر |
| Hatta erkekler için bile. | Open Subtitles | حتي بالنسبة لمن تتقمص هيئة الرجل |
| Senin için bile ucuz bir hareket. | Open Subtitles | بصدق, سام, شئ وضيع حتي بالنسبة لك |
| Demek istediğim, bu senin için bile oldukça şarşırtıcı. | Open Subtitles | أقصد، هذا أمر منحرف حتي بالنسبة لكي |
| Amazon gibi çok büyük nehirler için bile denize yapılan yolculuk, engelsiz ve kesintisiz değildir. | Open Subtitles | حتي بالنسبة للأنهار العملاقة مثل "الأمازون"... فإن الرحلة إلي البحر... لا تكون دائماً ممهدة أو مستمرة بدون إنقطاع. |
| Bu senin için bile çok adice. | Open Subtitles | تلك حقارة، حتي بالنسبة لك. |
| Benim gibi bir kadın için bile. | Open Subtitles | حتي بالنسبة لامرأة مثلي |
| - Evet, benim için bile. | Open Subtitles | نعم، حتي بالنسبة إليّ - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 