"حتي ليس" - Traduction Arabe en Turc

• bile değil
• bile yok

Boşversene, o benim çocuğum bile değil.
حسناً , أنسي هذا , أنه حتي ليس طفلي

- Aileden birisi bile değil.
انه حتي ليس من العائلة العائلة؟

Bu kimsenin suçu değil. Aptal Archie'nin bile değil.
إنه ليس خطأ أي أحد إنه حتي ليس بسبب غباء "أرشي"

Nasıl olduklarını sormana gerek bile yok, zaten biliyorsun.
أنت حتي ليس عليكي أن تسألي عن حالِهِم، أنت فقط تعلمين.

normal bir tahtam bile yok.
لا، حتي ليس لدي لوحاً عادياً.

Hatta Philadelphia'da bile değil.
إنّه حتي ليس فى (فيلاديلفيا) إنّه فى...

Ailesi bile yok.
انها حتي ليس لديها عائله

Mutfağın bile yok.
أنتِ حتي ليس لديكِ مطبخ