"حتّى هنا" - Traduction Arabe en Turc

• burada bile

Ölümden geri dönemezsin. burada bile.
لا يتسنّى له العودة من الموت، ولا حتّى هنا

burada bile, LRA'nın gece saldırmasından korkuyorlar.
حتّى هنا فهم قلقون أن يهجم "جيش الربّ" خلال الليل.

Güldüğünüzü duyabiliyorum, bilirsiniz, burada bile.
يمكن أن أسمعك تضحكي, تعرفي, حتّى هنا .

burada bile sessizdi.
حتّى هنا كان هادئاً

Acil bir durum yok. Ben bir toplantıdayım, Thea burada bile değil.
لا حالة طارئة، إنّي في خضم اجتماع و(ثيا) ليست حتّى هنا.