| Sahte bir gerçeklikte sahte kardeşini kızdıracak bir şey yaptığın için mi? Cehennem taşı bana bir şey anlatmaya çalışıyor. | Open Subtitles | لأن نسخة وهميّة من أخيك غاضبة لشيء فعلته في واقع زائف؟ حجر الجحيم حاول إخباري بشيء، حاول إثبات مغزى معيّن. |
| Cehennem taşı bana bir şey anlatmaya çalışıyor. Amacını kanıtlama derdinde. | Open Subtitles | حجر الجحيم حاول إخباري بشيء، حاول إثبات مغزى معيّن. |
| Bir Cehennem taşı benim gerçek doğamı ne yapacakmış? | Open Subtitles | -ما علاقة حجر الجحيم بطبيعتي الحقّة؟ |
| Bir Cehennem taşı benim gerçek doğamı ne yapacakmış? | Open Subtitles | -ما علاقة حجر الجحيم بطبيعتي الحقّة؟ |
| Cehennem taşında yaşadıklarımı hatırlatan her şeyden kurtulmam gerekiyordu. | Open Subtitles | "تحتّم تخلّصي من أيّ شيء يذكّرني بما كابدته في حجر الجحيم" |
| Cehennem taşında yaşadıklarımı hatırlatan her şeyden kurtulmam gerekiyordu. | Open Subtitles | "تحتّم تخلّصي من أيّ شيء يذكّرني بما كابدته في حجر الجحيم" ماذا تفعل؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 