Branson Missouri'de hafta sonu için iki kişilik yer ayırttım. | Open Subtitles | لقد حجزت لنا غرفة لعطلة الأسبوع في "برانسون بولاية ميسوري" |
Sabah saat 8 uçuşunda yer ayırttım. | Open Subtitles | لقد حجزت لنا تذكرتين على طائرة الثامنة صباحاً |
Peki, iki saat sonra kalkan uçağa yer ayırttım. | Open Subtitles | حسنٌ، لقد حجزت لنا بطائرة ستغادر بعد ساعتان. |
Bize Kuzey Almanya'daki bütün endüstriyel şehirlerde... kabare barlarında ve kafeteryalarda gösteriler ayarladım. | Open Subtitles | حجزت لنا في ملاهي الإستعراض والمقاهي. . . |
Tamam şu "lütfen, patronum "beni kovar, eğer masa vermezseniz arabamda yaşamam gerekir repliğini yaptım ve 8.00'de Felix'i ayarladım. | Open Subtitles | و حجزت لنا عند الثامنة في "فيليكس" ليلة غد و ليس 6 أشهر من الآن |
Ama henüz yeme, çünkü Grille'de ikimiz için akşamüstüne rezervasyon yaptırdım. | Open Subtitles | ولا تأكليه الآن لأني حجزت لنا حجزاً مبكراً في المطعم |
State Street Grill de öğle yemeği rezervasyonu yaptırdım. | Open Subtitles | حجزت لنا طاولة غداء في مطعم في شارع ستيت |
Var. Yann için Gitmo uçağında yer ayırttım. | Open Subtitles | لقد حجزت لنا رحلة الى غوانتانامو - ألغي الحجز - "ASH" |
Bu gece saat 8:30 için Babbo'da yer ayırttım. | Open Subtitles | حسنا لقد حجزت لنا ميعادا في مطعم "بابو" الساعة 8: |
Bu akşam için Fairhope Kitchen'dan yer ayırttım. | Open Subtitles | لقد حجزت لنا الليله فى مطعم فاير هوب |
Ah. Küçük bir lokantada ikimiz için yer ayırttım. Adı: | Open Subtitles | لقد حجزت لنا في مكان صغير يسمى... |
İkimiz için küçük bir yerde yer ayırttım. | Open Subtitles | ...لقد حجزت لنا في مكان صغير يسمى |
Reagan'dan kalkan 15:00 uçağına yer ayırttım. | Open Subtitles | لقد حجزت لنا طائرة من ريجون |
Budapeşte'ye bizim için yer ayırttım. Takım bu gece son uçuşla gidiyor. | Open Subtitles | (حجزت لنا تذاكر لـ(بودابست الفريق سيأتي في آخر رحلة اليوم |
Dinle. RPM'de bize yer ayırttım. | Open Subtitles | أسمعي لقد حجزت لنا في "أر بي إم" |
Oh, çiftler için aşçılık kursunda bizim için yer ayırttım. | Open Subtitles | أوه لقد حجزت لنا صف المطبخ |
Baileys Harbor'daki aynı yeri ayarladım. | Open Subtitles | لقد حجزت لنا ذات المكان في ...ميناء بيلي |
Ben de bize bir deniz evi ayarladım. | Open Subtitles | لذلك أنا حجزت لنا كروز المنزل. |
Yıl dönümümüz için bir oda ayarladım. | Open Subtitles | حجزت لنا غرفة بمناسبة ذكرى علاقتنا |
Biraz ilerideki yeni yere ikimiz adına rezervasyon yaptırdım. | Open Subtitles | لقد حجزت لنا في هذا المكان الجديد على بعد بابين بالأسفل |
Bu akşam 20.30'a rezervasyon yaptırdım. | Open Subtitles | نعم رائع. حسنا لقد حجزت لنا ميعادا في مطعم "بابو" الساعة 8: |
State Street Grill'de öğle yemeği rezervasyonu yaptırdım. | Open Subtitles | حجزت لنا طاولة غداء في مطعم في شارع ستيت |
Bak, saat sekize akşam yemeği rezervasyonu yaptırdım. | Open Subtitles | انظري, لقد حجزت لنا في المطعم الساعة 8: |