"حداً لهذا" - Traduction Arabe en Turc

• Buna bir son
• Bu işe bir son

Ağır Meksika ağrı kesicileri kullanıyordu, ...ve nihayet Buna bir son verebildim.
اغلب الظن ان السبب كان من ..الأدويه المكسيكيه ..التي كانت تشتريها من الإنترنت لكنني وضعتُ حداً لهذا

Şey aslında ben gemiyi bulup Buna bir son vermek istiyorum.
أنا سأحاول ايجاد السفينة و أضع حداً لهذا

-Bilmiyordum. -Hücreleri bul, Buna bir son vereyim.
أنا لم أكُن أعلم جدى الخلايا , سوف أضع حداً لهذا الأمر

Tamam. Buna bir son vermeliyim.
واضع حداً لهذا الطلب من وايد كيفية التودد للنساء

Bu işe bir son vermem lazım.
أنا يجب أن اضع حداً لهذا

İkiniz de kontrolden çıktınız. Buna bir son vermenin zamanı geldi.
كلاكما خارجتان عن السيطرة، حان الوقت لوضع حداً لهذا.

Eğer, cidden onu seviyorsan, Buna bir son verirsin.
وإذا أنت حقاً تحبّها ستضع حداً لهذا الأن

Ona söyleyeceğim. Buna bir son verecek.
أنا ذاهب لأخبره هو سيضع حداً لهذا الأمر

Artık Buna bir son ver.
ضع حداً لهذا الآن.

Buna bir son vereceğim.
أنا سأضع حداً لهذا

Ve Buna bir son vereceğim.
وسأضع حداً لهذا

Buna bir son vereceğim.
لويس أنا سوف أضع حداً لهذا

Buna bir son vermem gerek.
أريد أن أضع حداً لهذا

Buna bir son vermeliyiz.
-علينا أن نضع حداً لهذا لو قاتل غداً

Buna bir son vereceğim.
سوف أضع حداً لهذا كله

Buna bir son vermeliyim.
يجب أن أضع حداً لهذا

Bak, Buna bir son vermelisin.
اسمع, عليك أنْ تضع حداً لهذا.

Buna bir son verdim.
-ولكن وضعت حداً لهذا -هل فضحتي سرهم؟

Buna bir son vermelisin.
يجب أن تضع حداً لهذا الأمر.

Bu işe bir son vermem lazım.
يجب أن نضع حداً لهذا

Bu işe bir son vereceğim.
سأضع حداً لهذا!