| 10 yıl boyunca pek çok şey oldu. | Open Subtitles | لقد حدثت أمور كثيرة في السنوات العشر الماضية. |
| Liseden beri çok şey oldu. | Open Subtitles | لقد حدثت أمور كثيرة منذ المدرسة الثانوية |
| O kadar çok şey oldu ki nereden başlasam bilmiyorum. | Open Subtitles | حدثت أمور كثيرة ،ولا أعلم من أين أبدأ |
| Sen yokken çok şey oldu. | Open Subtitles | حسناً، لقد حدثت أمور كثيرة أثناء غيابك |
| Burada çok şey oldu. | Open Subtitles | حدثت أمور كثيرة هنا |
| Sen gittiğinden beri çok şey oldu. | Open Subtitles | حدثت أمور كثيرة بعد رحيلك. |
| Sen buralarda yokken çok şey oldu. | Open Subtitles | حدثت أمور كثيرة في غيابك. |
| O zamandan beri öyle çok şey oldu ki... | Open Subtitles | لقد حدثت أمور كثيرة منذ... |
| O zamandan beri öyle çok şey oldu ki... | Open Subtitles | لقد حدثت أمور كثيرة منذ... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 