"حدثَ له" - Traduction Arabe en Turc

• başına

Bira fıçısına çarpıp kolunu yaraladığından beri ki bu başına gelen en iyi şeydi.
إصابته بسبب برميل الجعة ذاك، كان أفضل شيء حدثَ له.

Eğer onun başına bir şey gelseydi, ne kadar korkarsam korkayım.... ....gerçeği öğrenmeleri için ailesine yardım ederdim.
الآن إنّ حدثَ له أيّ شيء، مهما كنت خائفٌ عليّه أريد أبوّية أنّ يعرفوا الحقيقة

Bugün bile, başına gelenlerden ötürü insanlar sizi suçluyor.
حتى هذا اليوم, الناس ما زالت تلومكِ على ما حدثَ له

Ormanda başına bir şeyin geldiğini düşünmüyorsun, değil mi?
هل تعتقد أنه قد حدثَ له شيء في الغابة ؟

Umarım başına bir şey gelmemiştir.
أتمنى أن لا يكونَ قد حدثَ له شيئاً ما