"حدث إلى" - Traduction Arabe en Turc

• oldu senin
• başına gelenler
• a olan

Koluna ne oldu senin?
ماذا حدث إلى ذراعك؟

Ağabeyinin başına gelenler senin de başına gelmesin diye bulduğunuz şeyi bana versen iyi olur.
لكي الذي حدث إلى أخّيك لا يحدث إليك، أعتقد أنت يجب أن تسلّم الذي يعترض عليني الآن.

TC'nin başına gelenler konusunda sen şahitsin.
ما حدث إلى موظف القطار يجعلك الشاهد الوحيد عليه

Heather, David'in, Roger'a olan kazayla bir alakası yok, biliyorsun.
هيثر, أنت تعلمى أن دافيد ليس له دخل بما حدث إلى روجر

Suratına ne oldu senin?
ماذا حدث إلى وجهك؟

Dr. Jackson'ın başına gelenler için beni sorumlu tutuyor.
هو يحملني مسؤولية الذي حدث إلى... الدكتورجاكسون.

Marty'nin başına gelenler senin hatan değildi.
ما حدث إلى مارتى لم يكن خطأك

Gözü... karısının başına gelenler.
عينيه , ما حدث إلى زوجته

Dottie Walsh'a olan da bu işte.
هذا ما حدث إلى "دوتي والش"َ

Angel'a olan onun suçu değildi.
-الذي حدث إلى (إنجل) ما كان خطأه