"حدث انفجار" - Traduction Arabe en Turc

• patlama oldu
• patlama olmuş
• Patladı
• patlaması oldu
• patlama meydana geldi

Beklettiğim için özür dilerim fakat metroda bir patlama oldu.
اعتذر انك اضطررت للانتظار لكن يبدو انه حدث انفجار في محطة المترو

Elçi geçitten geçer geçmez, çok büyük bir patlama oldu.
عندما دخل الرسول بوابة النجوم حدث انفجار رهيب

Büyük Cayman adası açığında tekneden dalmışlar, sonra teknede bir tür patlama olmuş.
كانوا يغوصون من قارب في جزيرة كايمان الكبرى وبعد ذلك حدث انفجار على متن القارب

Bir patlama olmuş, tatlım, anlaşılan o ki çok kötü.
لقد حدث انفجار يا عزيززى,ووضعه الان سيىء

Bu sabah saat 9:30 civarı, Londra İsrayil konsolosluğunda mektup içine yerleştirilmiş bomba Patladı.
حدث انفجار في السفارة الاسرائيلية تسبب فيه مظروف ملغم وصل اليها في التاسعة و النصف هذا الصباح

Bir gaz patlaması oldu.
لقد حدث انفجار للغاز

Londra'dakiİsrail Büyükelçiliği'nde bu sabah 9.30 sıralarında bir mektup y oluyla patlama meydana geldi.
حدث انفجار في السفارة الاسرائيلية تسبب فيه مظروف ملغم وصل اليها في التاسعة و النصف هذا الصباح

O bir kazaydı. Bir patlama oldu ve şu uydu...
لا ، لقد كانت حادثة .. لقد حدث انفجار

Good Hope'un arka bacası ile merkez direği arasında korkunç bir patlama oldu.
-ثم حدث انفجار هائل في (جودهوب) في المنطقة بين الساري الرئيسي والمدخنة الأخيرة

Bir patlama oldu.
حدث انفجار بأحد معامل التقطير.

- patlama oldu ve galiba kolumu kırdım.
لقد حدث انفجار وأظن أني كسرت يدي

Ve saniyeler içerisinde büyük bir patlama oldu.
وفي خلال ثواني حدث انفجار شديد

Sonra, bir anda, çok şiddetli bir patlama oldu.
فجأة، حدث انفجار ضخم.

Fabrikada ikinci patlama olmuş.
لقد حدث انفجار آخر في المصنع إنهم يحاولون فرز الضحايا هناك

Daha sonra da tam ortada büyük bir patlama olmuş.
بعدذلك, حدث انفجار كبير بالموقع

Santralde bir patlama olmuş.
لقد حدث انفجار فى المصنع

Fabrikada bi patlama olmuş.
حدث انفجار في المصنع

Patladı.
أوه بوووم أوووه القد حدث انفجار

Patladı. Tabii adam da öyle.
حدث انفجار وقد قتل ذلك الرجل

Rusya'daki mayınlarımızdan birisi Patladı.
لقد حدث انفجار فى منجمنا فى روسيا .

Perşembe günü Rangoon'da büyük bir patlama meydana geldi.
حدث انفجار كبير في ـ رانغوون ـ