Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"حدث ذلك بسرعة كبيرة" - Traduction Arabe en Turc
-
şey çok hızlı oldu
-
Her şey çok hızlı
| Toprak yarıldı, o da içine düştü. Her şey çok hızlı oldu. | Open Subtitles | لقد انشقت الأرض، وسقط فيها، لقد حدث ذلك بسرعة كبيرة. |
| Her şey çok hızlı oldu. | Open Subtitles | حدث ذلك بسرعة كبيرة |
| - Her şey çok hızlı oldu. - Burada kal. | Open Subtitles | -لقد حدث ذلك بسرعة كبيرة |
| O gün Her şey çok hızlı gelişti. | Open Subtitles | حدث ذلك بسرعة كبيرة ذلك اليوم، يوم عطلة |