"حدث لك يا" - Traduction Arabe en Turc

• oldu sana

Ne oldu sana küçük dostum?
ماذا حدث لك يا صغيرتى؟ هل أنت بخير؟

Ne oldu sana kardeşim?
ما الذي حدث لك يا أخي؟ ما الذي حدث لي؟

Ne oldu sana, dostum?
ماذا حدث لك يا رجل؟

Ne oldu sana adamım?
ماذا حدث لك يا رجل ؟

Ne oldu sana, dostum?
ما الذي حدث لك يا صاح؟

Ne oldu sana yahu?
ماذا حدث لك يا رجل؟

Ne oldu sana, dostum?
ماذا حدث لك يا رجل ؟

Ne oldu sana Derek?
مالذي حدث لك يا " ديريك " ؟

Ne oldu sana, doktor?
ماذا حدث لك يا, "دكتور"؟

Alex, ne oldu sana?
ما الذي حدث لك يا "اليكس"؟

Ne oldu sana, Terrence?
ماذا حدث لك يا " تيرانس " ؟

Ne oldu sana böyle Karev?
ما الذي حدث لك يا " كاريف " ؟ !

- Ne oldu sana böyle?
-ما الذي حدث لك يا رجل؟

- Billy, ne oldu sana?
-ماذا حدث لك يا (بيلي)؟

Jake, ne oldu sana?
) ماذا حدث لك يا (جيك)؟

Ne oldu sana Will?
ماذا حدث لك يا (ويـل)؟

Ne oldu sana Bruce?
ماذا حدث لك يا (بروس)؟

Eve, ne oldu sana böyle?
مالذي حدث لك يا (آيف)؟

Ne oldu sana, Cameron?
ماذا حدث لك يا (كاميرون)؟