"حدث ليلة أمس" - Traduction Arabe en Turc

• Dün gece olanlardan
• Dün gece olanlar
• Dün akşam
• - Dün gece
• dün gece olanları

Dün gece olanlardan sonra.
بعدما حدث ليلة أمس

Doğruyu söylemek gerekirse, sanırım Dün gece olanlardan dolayı biraz korkuyorlar
إنهم خائفون مما حدث ليلة أمس

Umarım yanlış bir izlenime kapılmamışsınızdır, Dün gece olanlar...
أتمنى انك لا تفكر بما حدث ليلة أمس على أنه...

Dün gece olanlar çok normal.
ما حدث ليلة أمس أمر طبيعى تماما

Dün akşam konusunda bir şeyi açıklığa kavuşturmak istedim.
أريد إخبارك فقط كوني منسجمة فقط مع ما حدث ليلة أمس

Dün akşam ne olduğuna dair, düzgün cevaplar arıyorum.
أحاول الحصول على إجابة واضحة . بشأن ما حدث ليلة أمس

- Dün gece için özür dilemek istedim.
لقد أردت أن اعتذر عما حدث ليلة أمس

Bana dün gece olanları söylediğin için minnettarım.
إنّي سعيدة أنّكَ أخبرتني ما حدث ليلة أمس

Ve Dün gece olanlardan sonra, ben...
وبعدما حدث ليلة أمس

Dün gece olanlardan sonra, Watson MI6'ten bir dava almanı nasıl karşılar, bir düşün.
إعتبر ما ستشعر به (جون) لو أخذت قضية مع الاستخبارات البريطانية بعد كلّ شيء حدث ليلة أمس

Dün gece olanlar için gerçekten üzgünüm.
أنا آسف حقا على ما حدث ليلة أمس

Dün gece olanlar bir daha asla olamaz.
ما حدث ليلة أمس ... لا يمكن أن يحدث ثانيةَ

Şey, dur bir. Dün gece olanlar aramızda kalırsa çok sevinirim.
سأقدر لك لو أبقيت ما حدث ليلة أمس

Dün gece olanlar...
ما حدث ليلة أمس..

Mateo, Dün akşam gördüklerini sana açıklayacağım.
ماتيو .. دعني أوضح ما حدث ليلة أمس.

Hayatım, Dün akşam olanları tam hatırlayamıyorum.
حبيبتي أنا لا أذكر ما حدث ليلة أمس

- Dün gece neler oldu?
- ما حدث ليلة أمس بحق الجحيم ؟

- Dün gece kaçtığım için özür dilerim.
لا أنا اسفه عما حدث ليلة أمس

Belli ki, dün gece olanları hatırlamamızın tek bir sebebi var.
هناك سبب واحد فقط واضح جعلنا لا نتذكّر ماذا حدث ليلة أمس