"حدث مرة" - Traduction Arabe en Turc

• kere oldu
• Bir keresinde
• defa oldu
• kez oldu
• kere olduysa

Bir anlamı yoktu. Zaten sadece bir kere oldu.
لقد حدث مرة واحدة فقط، إنه لا يعني شيئا.

Tamam, Bu doğru değil.Bir kere oldu
هذا ليس صحيحا لقد حدث مرة واحدة

Bir keresinde "combinatronics" seminerimde bir kız organize olmadığımı ve hızlı konuştuğumu söylemişti.
حدث مرة أن فتاة في مؤتمر لي قالت لي بأنني متشوش وبأنني كنت أتكلم بسرعة

Bir keresinde hatunun biri benim çavuşu o kadar sert tutmuştu ki kan boşalmıştım.
حدث مرة واحدة عندما امسكت فتاة خصيتاي بقوة تحولت الى الحمراء

Hayatım o sadece bir defa oldu.
هذا حدث مرة واحدة فقط

İkinci kez oldu.
تعرفين أن الأمر حدث مرة أخري

Bir kere olduysa, nasıl oldu da donunu bizim evde bulduk?
إذا حدث مرة فكيف تفسر سروالك في شقتنا؟

Peki, bir kere oldu.
â™ھ To fine â™ھ حسناً، لقد حدث مرة واحدة.

Tamam mı? Bir buçuk kere oldu ,tamam mı?
حسناً , هذا لقد حدث مرة واحدة ونصف؟

Muhtemelen sadece bir kere oldu.
ربما يكون هذا حدث مرة واحدة فقط.

Bir kere oldu.
لقد حدث مرة واحدة.

İki ay kadar önce sadece bir kere oldu.
انه حدث مرة واحدة منذ شهرين

Ama Bir keresinde cenaze olmuştu.. Üzgünüm.
ولكن حدث مرة عندما كنت في جنازة أنا آسف

Bir keresinde yağmıştı.
لقد حدث مرة

Bu da yalnızca bir defa oldu.
هذا أيضاً حدث مرة واحدة

Sadece bir defa oldu.
لقد حدث مرة واحده

- Bir, iki defa oldu.
لقد حدث مرة أو إثنان

Sadece bir kez oldu o.
-هذا حدث مرة واحدة فقط

Sadece bir kez oldu!
لقد حدث مرة واحدة!