"حدودا" - Traduction Arabe en Turc

• sınırları
• sınır
• sınırın

Ama aşmamamız gereken sınırları aşarsak...
..لكن لو كنا قد تخطينا حدودا لا يجب تخطيها

Enoch Thompson, amaçlarına ulaşmak için her şeyi yapabilecek ve açgözlülüğünün sınırları olmayan bir adamdır.
"إينوك طومسن" هو رجل لا يردعه شيء عن تحقيق ما يريد طمعه لا يعرف حدودا.

Bunun için yıllarca kaynak kullanılacak ki burada kaynaklarımızın sınırları var.
سنوات من موارد، منها هناك حدودا بها،

- Bu kadar yeter. Sabır, kendime sınır koyduğum tek şeydir.
الصبر هو الشئ الوحيد الذي اضع له حدودا لنفسي

Krallığım ve güçlerim sınır tanımayacak.
بلدي المملكه وسلطاتها سوف لا تعرف لها حدودا

Bu, bir açık okyanus balığıdır; sınır tanımaz ve karaya da çıkmaz.
هذا هو مخلوق المحيطات المفتوحة. وهو لا يعرف حدودا -- لا الذهاب إلى الأرض.

Ve sınırın halkın yer değiştirmesine göre olmasını istiyor, bölgesel değil.
وهو يريد حدودا طبقا لحركة الناس لا طبقا لمنطقة السيطرة

Arsızlıkları sınırları aştı.
مطامعهم وقح لا يعرف حدودا.

Yasalar, sınırları sağlamak için varlar, Bayan Brown.
(إنما وجدت القوانين لتضع حدودا يا آنسة (براون

Eğer başarısız olursa, sizin zulüm sınır tanımıyordu.
إذا كنت لا، القسوة لا تعرف حدودا.

Ben de kendime bir sınır koydum.
لذا أضع لنفسي حدودا.

Kanıtlar sınır tanımaz.
أدلة لا يعرف حدودا.

Bir sınır var mı;
هل هناك حدودا لهذا

Bir sınır çizmelisin.
يجب أن تضعي حدودا معها.

Seni iş yaparken izledim ama bir sınırın var sanmıştım...
أراقبك لسنوات وأنت تدير الأعمال ولكن أعتقد أن هناك حدودا فى ممارسة مرضك