"حدود المدينة" - Traduction Arabe en Turc

• şehir sınırları
• şehir sınırına
• şehir sınırlarını
• şehir sınırlarının
• Şehir
• şehir sınırı
• şehrin çıkışında

Yönetmeliklerine göre şehir sınırları içerisinde yeteri kadar otel odası olmayabilirmiş.
وفقًا لقواعدهم لا يمكننا الحصول على غرف فندقية داخل حدود المدينة

Bir yılan muhafızını ve iki jaffayı şehir sınırları dışına kadar izledik.
تعقّبنا حارس اللورد و إثنين من جنودة إلى خارج حدود المدينة

Aslında, şehir sınırları dışında bir yer tuttum.
في الحقيقة لقد حصلت على غرفة خارج حدود المدينة

şehir sınırına geldik. Tünele gidelim.
ـ هذه حدود المدينة ـ لننتجه إلى النفق وحسب

Belki de sadece şehir sınırlarını geçen bir seri katildir.
ربما هذا مجرد قاتل متسلسل يعبر حدود المدينة

Her bir cinayet şehir sınırlarının dışında gerçekleştirilmiş.
كل الجرائم وقعت خارج حدود المدينة.

Biz de onlara şehir sınırları dışında yüzlerce otel olduğunu hatırlatırız.
ربما يمكننا أن نتجادل معهم هنالك الكثير من الفنادق خارج حدود المدينة

şehir sınırları içerisinde şirketimin kapsadığı 6 tane daha uydu evi var.
شركتي تتعامل مع ست أقمار صناعية أخرى على حدود المدينة

şehir sınırları dahilinde Dört Temmuz ve Noel dışında... silah ateşlemek yok.
لا يسمح بإطلاق النار ...داخل حدود المدينة باستثناء يوم الاستقلال وعيد رأس السنة

Mümkünse şehir sınırları dışındaki hava sahasına çekin.
، وحاولوا أخراجـه من حدود المدينة

şehir sınırları içinde 12.
اثناعشر فى حدود المدينة

Beş kişi öldü derken sadece şehir sınırları içindekileri diyordum.
أقصد فقط داخل حدود المدينة

Rosewood, Dedektif Foley'i otel odasına geri götür, toparlanmasını izle ve şehir sınırına kadar ona eşlik et.
"روز وود" ، خذ المحقق "فولي" إلى الفندق وراقبه جيداً ورافقه إلى حدود المدينة

Beni şehir sınırına kadar izlemeyecek misiniz?
ألن توصلوني إلى حدود المدينة ؟

Bin otobüse, şehir sınırlarını görene kadar inme.
أصعدي الحافلة، أبقي في تلك الحافلة حتى تصبحي خارج حدود المدينة.

şehir sınırlarını terk ediyor ve yasak bölgeye giriş yapıyorsunuz.
إنّك تغادر حدود المدينة وتدخل .منطقة محظورة

Kuzeyde, şehir sınırlarının dışında.
الشمال ، بعد حدود المدينة

Şehir sınırı dinlenme bölgesinden 5 kilometre sonra bitiyor.
تنتهي حدود المدينة بعد 2.2 ميلاً من منطقة الإستراحة

Suriyeli ile şehrin çıkışında buluşacaklar!
مازالهٌناكوقت.. سوف يُقابل السوري على حدود المدينة.