"حديقه" - Traduction Arabe en Turc

• Park
• bahçesi
• bahçesinde
• bahçe
• bahçesine
• parka
• Garden
• bahçedeydim

Eğer Park amirliğinin bununla bir sorunu olursa, beni aramasını söyleyin, tamam mı?
إننى غير مهتم حتى لو كانت حديقه البيت الأبيض أريدها محاطه بشريط التحذير

Ben KNN'den Courtney Jones, Turfway Park'tan canlı olarak... at yarışı tarihinin yeniden yazılışındayız.
نذيع من حديقه تورفواى اليكم هذا الحدث على الهواء حيث يصنع تاريح سباق الخيول

Dinle, Montmartre'de harika bir bahçesi olan bir restaurant biliyorum,Gidelim mi?
اسمعوا , انا اعرف مطعما فى مونامارتر يوجد به حديقه جميله . هل لنا ان نذهب ؟

Sirk ya da hayvanat bahçesi dışında daha önce hiç fil görmemiştim.
انا لم ارى احداها من قبل خارج السيرك او حديقه الحيوان

Onların hayvanat bahçesinde mi yoksa sirkinde mi olmayı tercih edersin?
الآن، هل تفضل ان تكون في حديقه الحيوان او في السيرك؟

Tabii en iyi bir yılanlayken çalışıyor ama bana bahçe hortumu getirseniz de...
بالتأكيد أؤدي بشكل أفضل مع كوبرا و لكن إذا فطعتم لي جزئاً من خرطوم حديقه

- O gece Villefort çocuğu bir battaniye içine sardı ve çocuğu canlı şekilde evin bahçesine gömdü
تلك الليله فيلافورت اخذ الطفل ولفه بغطاء وحرقه حيا فى حديقه المنزل

At yarışı tarihinde olağan üstü sayılacak ne varsa... burada Turfway Park'ta oluyor.
ماذا يمكن ان يكون اكثر غرابه من ذلك فى سباق الخيل الذى يقام فى حديقه تورف

Burası zaten bir Park. Ve burası en sevilen parklarımızdandır.
هذه حديقه منتهيه وهي واحده من أحب الحدائق لدينا

Yani Idaho, Parklar Birimi'nin bütçesinden %80 kesti; ki Idaho'nun kendisi koca bir Park sayılır.
أعني ايدهو قطعوا من ميزانيه الحدائق 80 بالميه وايدهو بالاساس هي حديقه عملاقه

Yakında bir Park yapılacağından şüpheliyim.
آشك انني سوف آحضر لـ بناء حديقه في اي وقت قريب

Ramsett Park'ında ki göletin etrafında bir yürüyüş yapmak.
ينبغي علينا ان نمشي على البركه في حديقه رامست

Ve bu da bir Japon bahçesi. Taşları görüyor musunuz?
وهذه حديقه يابانيه ألا ترى كل هذه الحجاره

Orada seramikten hayvanat bahçesi şeylerim vardı.
حسنا لقد كان لدى حديقه حيوانات من السيراميك هناك

Burası bir hayvanat bahçesi, burda çalışıyorsam birşey göremem?
انها حديقه حيوان هنا كيف لي ان ارى كل شي؟

Bir gül bahçesi vardı.
لقد كانت تعيش في هذه المدينه كان لديها حديقه ازهار.

Daha çok hayvanat bahçesinde göreceğiniz tiplerden.
ليس كلبا بالنسبه لى . يمكن ان يشبه شيئا ما قد تجده فى حديقه حيوان

Oh, lanet olsun. Paskalya pazarında hayvanat bahçesinde tavşan bulamazsın.
لا تستطيع أيجاد أرنب في حديقه فى عيد الفصح.

Bence bahçe yapmak çok güzel olur.
أعتقد أن زرع حديقه سيكون رائع.

Bir arka bahçe alani .
و يكون لدينا حديقه خلفيه بها تزلج

En yakın arkadaşımı... birinin bahçesine az önce gömdüm.
لقد انتهيت توا من دفن جثه افضل اصدقائي في حديقه احدهم

Çocukken, luna parka gittiğimiz zaman, babam bununla resim çekmişti.
عندما ذهبنا الى حديقه الملاهى ونحن أطفال أبى ألتقط صور بهذه ؟

Sizi rahatsız ettigim için üzgünüm fakat bilmek isterseniz bugünkü Hatton Garden soygunu bay George Thomason tarafından yapıldı.
اسف على الازعاج لكن لابما تحب ان تعرف ان سرقه حديقه هاتون اليوم قام بها السيد جورج تومسون

Rüyamda bir bahçedeydim, şerbet içiyordum. Tadını hala alabiliyorum.
كنت أحلم أنني في حديقه أتناول شراب حلو و طعمه مازال في فمي