"حدٍّ" - Traduction Arabe en Turc

• Küçük
• ufak
• birazcık

İşte, şimdi. Küçük yıldız temizleyicim. Uyumaya devam et.
هناك الآن، كنّاس لامع إلى حدٍّ ما، إحلمْ.

- Küçük beyaz Meksikalı oğlan... bunca yolu bize kütüğünü göstermek için döndü.
ولد مكسيكي أبيض إلى حدٍّ ما جاءَ طول الطّريق إلينا لنشاهد خطوتـه

Milli Gelirler İdaresi Küçük serbest sorununu yakaladı.
مَسكَ آي آر إس كَ مشكلة مستقلّة إلى حدٍّ ما.

Aramalarınızı ufak gri adamlarla sınırlamayın.
لا تَحْصرْ بحثَكَ فى الرجالِ الرماديينِ إلى حدٍّ ما

birazcık terbiyesiz, çılgınca bir şey.
حَسناً مثل , شقي إلى حدٍّ ما أَعْني شيءَ مجنونَ

Sessiz Küçük ama köşesinde ölümcül.
صامت إلى حدٍّ ما لكن بشكل مميت في الزاويةِ.

Bu biraz Küçük Eddie.
هذا غير مناسب إلى حدٍّ ما،إدي.

Karıştırmamak için gerçek Niles'ın başına Küçük bir işaret koymamız lazım
أعتقد نحن يَجِبُ أَنْ نَضِعَ a علامة حمراء إلى حدٍّ ما على النيل الحقيقية لذا نحن يُمْكِنُ أَنْ نُخبرَهم على حِدة.

Bu kanepe benim için biraz Küçük görünüyor.
هذه الأريكةِ تَبْدو a صغير إلى حدٍّ ما لي.

Gelecek hafta Turandot galasından sonra Küçük bir davet vermeyi düşündüm.
آي كَانَ يَعتقدُ a أمسية ما بَعْدَ أوبرا إلى حدٍّ ما الإسبوع القادم

Ama Niles öyle bir anlatıyor ki sanki işe Sumatra'da Küçük bir lastik atelyesiyle başlamış.
لكن لسَمْع النيل تُخبرُها: هو كُلّ بَدأَ في a مصنع مطاطي إلى حدٍّ ما في سومطرة،

Nicole Lupertazzi'yle konuştum. Geçen yıl Küçük Carmine'la kaldıkları otel çok hoşlarına gitmiş.
عندما هي وباقية قرمزية إلى حدٍّ ما في Hassler السَنَة الماضية، أحبَّه.

Küçük Carmine için hava hoş.
ذلك جيدُ لقرمزيِ إلى حدٍّ ما، ثمّ.

Senin gibi koca adamlar, şekerleme seven Küçük yaratıklardan istediğini alır.
Big رجل مثلك، أنت يُمْكِنُ أَنْ يَأْخذُ من المحتمل مهما تُريدُ مِنْ مخلوقاتِ المحبّةِ الشيء الجيدَ إلى حدٍّ ما.

Yaşı biraz Küçük, değil mi?
صغيرة إلى حدٍّ ما،الا تَعتقدُ؟

Yaşlı, ufak tefek, evsiz bir bayan ölmüş.
أي سيدة مشرّدة كبيرة السن إلى حدٍّ ما ماتتْ.

Bitireceğim, ufak büyük adam.
أنا سَأَصِلُ إليه، رجل كبير إلى حدٍّ ما.

En ufak şeye sinirlenir.
أنت فقط تُصبحُ a مجنون إلى حدٍّ ما حول المادةِ الصَغيرةِ.

Biliyorum, kulağa birazcık çılgınca geliyor ama gerçek şu ki, eşsiz bir yeteneğim var.
أعرف بأنّه يبدو جنون إلى حدٍّ ما لكنّها الحقيقـة، سيّـدي لديّ موهبـة فريـدة

Tahminimce, birazcık belirgin bir leke elde edebileceğimizin en iyisi.
أودّ أن أقول لطخة جليّة إلى حدٍّ ما هو ما يمكن أن نحلم به.

Elmasların dilinden hiç anlamıyorum, ama Jules konuşunca birazcık korkutucu geliyor.
أجهل ماتعنيه بهذه الكلمات عن الماس لكن يُخفيني إلى حدٍّ ما أنّها على معرفة بذلك