Dikkatli ol bir tanem. Burada sadece bir tane Alfa var. | Open Subtitles | حذارٍ يا عزيزيتي، أنا الهجين الأصليّ الوحيد هنا. |
Dikkatli ol yoksa aynısını sana da yaparım. | Open Subtitles | حذارٍ وإلّا طبّقت عليك المعادلة ذاتها. |
Lütfen o iğne ile Dikkatli ol. | Open Subtitles | حذارٍ مع الإبرة رجاءً. |
Uyuyan deve Dikkat et çünkü o uyandığı zaman dünya sallanacak. | Open Subtitles | "حذارٍ من العملاق النائم" "فما أن يقوم، إلّا وتُزَلزل الأرض". |
Dikkat et Stefan. Bir hareketimle kalbi gider. | Open Subtitles | حذارٍ يا (ستيفان)، بادر بحركة واحدة، وسينتهي أمر قلبه. |
- Ding, Ding, Ding. | Open Subtitles | -حذارٍ، حذارٍ، حذارٍ . |
Dikkatli olun, Bay Salvatore. Şu an bu kasabada bir kurucu olmak için iyi bir zaman değil. | Open Subtitles | حذارٍ يا سيّد (سلفاتور)، هذا ليس بالوقت المناسب لتكون عضواً مؤسساً في هذه البلدة. |
Dikkatli ol, Monique. Az zaman önce ben de o sözünü ettiğin atalardan birisiydim. | Open Subtitles | حذارٍ يا (مونيك)، فإنّي منذ فترة قريبة كنت إحدى أولئك الجدّات. |
Mikaelson et öğütücüsüne bir kez girmiş biri olarak söylüyorum, Dikkatli ol. | Open Subtitles | ) إنّي كشخص تجرّع عذاب آل (مايكلسون)، أقول لك حذارٍ. |
Dikkatli ol Miko. | Open Subtitles | حذارٍ يا آنسة (ميكو) إنّك ضربت بقوّة شديدة |
Dikkatli ol Jefferson. Fabrikadaki kimyasalların yüzde 83'ü kolay yanabilen maddelerdir. | Open Subtitles | حذارٍ يا (جيفرسون)، 83% من كيماويات هذا المصنع قابلة للاشتعال |
Dikkatli ol, Elijah. Rengini belli etmeye başlıyorsun. | Open Subtitles | حذارٍ يا (إيلايجا)، بدأت سجاياك الحقّة تنضح. |
- Dikkatli ol. | Open Subtitles | حذارٍ. |
Dikkat et! | Open Subtitles | ليس طويلا حذارٍ |
- Hey... - Dikkat et! | Open Subtitles | حذارٍ - إنتبه - |
Dikkat et. | Open Subtitles | "الرّؤوس للأعلى=حذارٍ." |
Ne dilediğine Dikkat et. | Open Subtitles | حذارٍ مما تأمل |
Dikkatli olun. | Open Subtitles | مهلًا، حذارٍ في استخدام ذلك. |