"حذرينَ" - Traduction Arabe en Turc

    • dikkatli
        
    Merhum Efendimizin hedeflerine sadakat konusunda dikkatli olmalıyız. Open Subtitles يَجِبُ أَنْ نَكُونَ حذرينَ لإبْقاء نوايا اللوردِ الراحل
    Birbirimize zarar vermemek için dikkatli olmalıyız. Open Subtitles نحن يَجِبُ أَنْ نَكُونَ حذرينَ حتى لا يَآْذي بعضنا البعض، أليس كذلك؟
    Güvenliğimiz için dikkatli olmamız lazım... ve sonuçta bizde insanız... Open Subtitles نحن قَدْ نَكُون حذرينَ جداً ...حول أمنِنا ...ووقاية مصنوعاتنا اليدويةِ
    dikkatli olmazsak ormandaki bütün dükkanları kapatacaklar. Open Subtitles هم سَيَسْدّونَ كُلّ شخصَ في الغابةِ إذا نحن لَسنا حذرينَ.
    Biyolojik silah, çok dikkatli olmalıyız. Open Subtitles انها قنبلةُ إن بي سي , يجب علينا ان نَكُونَ حذرينَ جداً.
    Çok dikkatli olmamız gerekiyor, çünkü bizi sadece köylüler değil Atlantis'ten gelen insanlar da arıyor. Open Subtitles مِنْ الضروري أَنْ نَكُونَ حذرينَ جداً لأنه لَيسَ فقط القرويّون يَبْحثون عنا ولكن كذلك الأشخاص مِنْ أطلانطس
    dikkatli olmalıyız. Open Subtitles نحن يَجِبُ أَنْ نَكُونَ حذرينَ.
    Ama dikkatli olmalıyız. Open Subtitles لَكنَّنا يَجِبُ أَنْ نَكُونَ حذرينَ.
    Artık hücuma geçme zamanı geldi. dikkatli olmamız gerek. Open Subtitles حان وقت الإنتقال للهجوم - .نحن يَجِبُ أَنْ نَكُونَ حذرينَ -
    Artık çok dikkatli olmalıyız, bombalama... Open Subtitles نحن مِنْ الضروري أَنْ نَكُونَ حذرينَ جداً الآن - - الانفجار
    Tek bildiğim dikkatli olmamız gerektiği. Open Subtitles اعلم فقط انهُ علينا ان نكونَ حذرينَ
    Anonymous öncelikli olarak, kiliseyi eleştirmede hala çok dikkatli olmalıydı. Open Subtitles قبل "المجهولين", نـقّاد الكـنيسـة, يجبُ أن يكونوا حذرينَ جدّا,
    Sadece uyarmak istiyorum, Bay Bishop sokak seviyesindeki işinizden bahsederken biraz daha dikkatli davranmamız gerekiyor. Open Subtitles لتحذيرُك فحسب (سيد (بيشوب علينا أن نكونَ حذرينَ قليلاً في الطريقة التي نناقشٌ بها حيازات الشارع
    dikkatli olmamız gerek. Open Subtitles -نحن يَجِبُ أَنْ نَكُونَ حذرينَ .
    - Bayan Gerard, sizi temin ederim ki her zaman çok dikkatli davra-- Open Subtitles آنسة(جيرارد) اؤكد لكِ أننا حذرينَ دائماً...
    dikkatli olacağız. Open Subtitles سنكونُ حذرينَ

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus