"حرارته مرتفعة" - Traduction Arabe en Turc

• ateşi var
• Ateşi fırladı
• ateşler içinde yanıyor

telefonda onlara açıklamaya çalışırsınız ve onlar ateşi var mı derler?
تحاول أن تشرح لهم على التليفون و يقولون : هل حرارته مرتفعة ؟

Taşikardik, febril ve 39 derece ateşi var.
لديه تسارع في القلب, و حرارته مرتفعة, 103 هل فتشتِ في جيوبه ؟

- Uyandığında hastaydı ve sonra ateşlendi. - Sadece ateşi var. Çocukların ateşi çıkar.
ــ إستيفظ مريضاً, حرارته مرتفعة ــ إنها الحمى, هذا معتاد للأطفال

- Tanrım, ateşler içinde yanıyor.
ربّاه، حرارته مرتفعة.

Susuz kalmış, ateşi var.
عمره خمسة سنوات ومصاب بجفاف و حرارته مرتفعة

Pek çok ailenin şu sorularla boğuştuğunu gördüm, ''Çocuğumun ateşi var. Ne yapacağım?''
لقد استمعت للعديد من العائلات وهم يطرحون أسئلة مثل: "طفلي حرارته مرتفعة ماذا سوف أفعل؟"

Çok ateşi var.
حرارته مرتفعة جدّاً

Çok ateşi var.
حرارته مرتفعة جدا

- Olamaz, çok ateşi var.
يا رجل، حرارته مرتفعة.

Çok ateşi var.
حرارته مرتفعة جدًا.

ateşi var.
حرارته مرتفعة.

- Hayır ama ateşler içinde yanıyor.
لا، لكن حرارته مرتفعة