"حرقة" - Traduction Arabe en Turc

• yanması
• ekşimesi

Mide yanması, gastroözofageal kesişimi diye adlandırılan LES'in bulunduğu yerde başlar.
تبدأ حرقة المعدة في منطقة تُدعى بالوصل المعدي المريئي، حيث تقع المعصّرة المريئيّة السفليّة.

Astım, huzursuz bacak sendromu hypocondria, mide yanması...
الربو ، حرقة المعدة مهدئ للساق مهدئ نفسي

Bak, hastaların her biri aynı gece mide yanması yaşamışlar.
انظر ، كل واحد من الضحايا كان لديه مسمار في حرقة معدتهم في نفس الليلة

Bu çok saçma. Sadece basit bir mide ekşimesi. Mahkemenin ilk günü her zaman olur bu.
هذا أمر سخيف ، حرقة عصبية فقط دائما ما تحدث لى فى اليوم الأول للمحاكمة

Bu adam kötü bir mide ekşimesi olduğunu sanıyordu.
إعتقد هذا الرجل بأنه لا يعاني سوى من حرقة

Sadece mide ekşimesiydi. Mide ekşimesi olmalıydı!
كانت مجرد حرقة فؤاد كان يفترض أن تكون حرقة فؤاد

Bu da bazılarının neden mide yanması ilacı aldığını açıklıyor.
هذا يفسر لماذا كانوا يأخذون حبوباً لعلاج حرقة االمعدة

Neyse ki, mide yanması birçok ilaç seçeneği ile mide asitini nötr veya azaltacak şekilde tedavi edebilir.
لحسن الحظ فإن حرقة المعدة هي حالة قابلة للعلاج عادة بمجموعة من الأدوية التي يمكن أن تساعد في تحييد أو تقليل إفراز الحمض المعدي.

Kriz geçirmen an meselesi, bu sefer mide yanması da olmayabilir.
إنها فقط مسألة وقت ولن تكون هناك حرقة

Peki mide yanması hapının objeyle ne ilgisi var?
نعم ، و لكن ما علاقة حبة حبوب حرقة المعدة - بالقطع الأثرية - لا أدري

Sonuçta mide yanması yaşam tarzıyla alakalı.
اعني حرقة المعدة يسببه أسلوب الحياة

Fakat mide yanması çok sıklıkla yaşanıyorsa, LES kaslarını zamanla zayıflatıp giderek daha fazla asit kaçırmasına sebep olabilir.
ولكن إذا بدأت حرقة المعدة بالحدوث بشكل منتظم. فإنّها قد تسبب ضعف العضلة LES بمرور الوقت، ما يسمح بتسرب المزيد والمزيد من الحمض.

Onu kardiyolajiye almamızı kabul etti çünkü mide yanması var.
-إلى قسم القلب لأنه يعاني من حرقة

İyi yemek, iyi arkadaşlar ve gece yarısı civarında ölmek için yalvarmanızı sağlayacak mide ekşimesi.
الطعام الجيد، والأصدقاء جيدة، و في وقت ما حوالي منتصف الليل، حرقة الذي يجعل تصلي للموت.

Mide ekşimesi. Başka organlara sıçrayıp onları da ekşitebilir.
حرقة القلب يجب التأكد أنه لا ينتشر

Mide ekşimesi gibi rahatsızlıkların iyileşecektir.
ستقضي أيضاً على حرقة القلب و الألم

Bulantı, mide ekşimesi. Ayrıca göğüslerim beni öldürecek.
غثيان, حرقة في المعدة و صدري يقتلني

- Buraya mide ekşimesi için geldim.
لكني جئت هنا أشكو من حرقة بالمعدة

Mide ekşimesi olmalıydı.
كانت من المفترض أن تكون مجرد حرقة فؤاد

" Mide ekşimesi, " " mide sorunları, ishal "
#حرقة المعدة وعسر الامعاء والاسهال#