Yani bizi alt ederek beni alt edebileceğini mi düşünüyor? Sıradaki hamlen ne, bebeğim? | Open Subtitles | اذن هو يعتقد بأنه قادر على قهري عن طريق قهرنا معا ؟ اذن ما هي حركتك التالية .. |
hamlen işe yaramadı, bunalıma girmedim. | Open Subtitles | لم تنجح حركتك الأخيرة، فلم تجعلني أشكّك في نفسي |
Sinir hücresi rejenerasyonu devam etmedi, ve hareket kabiliyetini kaybettin. | Open Subtitles | تجديد الخلايا العصبية ليس نهائي .. وبالتالي أنت تفقد حيوية حركتك مجدداً |
Sıradaki hareketin bir öncekinin devamı olmalı. | Open Subtitles | يجب أن تكون حركتك القادمة دائماً جزء من السابقة. |
Hey, iddiaya girerim sen Hamleni yapamadan soyunup, egzersizlerimi yapıp yatağa girebilirim. | Open Subtitles | اراهنك بأنّني يمكن أن أنزع ملابسي، اعمل تماريني واذهب إلى الفراش قبل ان تجعلي حركتك القادمة. |
Bu herif sen daha bir sonraki hareketini yapmadan, senin ne yapacağını biliyor gibi. | Open Subtitles | هذا الحقير يعرف حركتك التالية حتى قبل أن تتحرك |
Sıra sizde... | Open Subtitles | انها حركتك الان يا |
Yerleştirildiği vücut içerisinden çıkartılmaya çalışıldığında Hareketlerini kısıtlayacaktı. | Open Subtitles | ختمٌ يُقيّد حركتك ولا يمكن إزالته إلّا من داخل جسد الذي زُرع به |
Çok yavaş ilerliyorsun. sende 2 vites var - yavaş ve daha yavaş. | Open Subtitles | حركتك بطيئة جدا لديك سرعتين بطئ وماهو ابطأ |
Vezirin senin tek yasal hamlen olduğunu biliyorlar. | Open Subtitles | يعلمون بأن "الملكة" هي حركتك المنطقية الوحيدة |
Ancak ilk hamlen ortaklık paylarının peşine düşmelerini sağlamaksa aramızın düzelmesi konusunu yanlış anlamışım demek oluyor. | Open Subtitles | -ربما ولكن اذا كانت حركتك الاولى هي جعلهم يأتون خلفي و اموال الشراكة, اذا لقد كنت مخطآة |
Örneğin, sonraki hamlen gibi. | Open Subtitles | مثل حركتك القادمه |
Bir kaç haftalık bir hayal için, mevcut hareket yeteneğini de... kaybetmeni istemiyorum. | Open Subtitles | ولن أسمح لك بفقدان حركتك الحالية مقابل أوهام لا تدوم طويلاً |
Nasıl hareket edeceğini çok iyi kestirdim. | Open Subtitles | لدي توقعات جيدة جداً لكيفية حركتك القادمة |
Genelde işten ayrılırkenki süratiniz ile hareket ediyorsunuz. | Open Subtitles | حركتك بـ الحاله العالجة و أنت في العادة تستخدمها عند مغادرة العمل |
İlk hareketin nedir? FBI'ın da yardımıyla Cabe'e yerleşke güvenliğinde bir stajyer işi ayarladık. | Open Subtitles | ما حركتك الأولى؟ بمساعدةمكتبالتحقيقاتالفدرالي، |
Sanki benim hareketimin bittiği yerde senin hareketin başlıyor. | Open Subtitles | أشعر بأنه حيث تنتهي حركتي، تبدأ حركتك. |
Hamleni kaka yaptırma şarkım üzerinden mi yapıyorsun? | Open Subtitles | هل تحاول إستخدام إغنيتي لطريقة أداء حركتك ؟ |
Evet, sen ilk Hamleni beş yıl önce yaptın. | Open Subtitles | صحيح، لقد بدأت حركتك الأولى منذ خمس سنوات |
Özel hareketini anladığıma emin olmak istedim. | Open Subtitles | نا فقط أريد ان اتأكد بأننى أستطيع فعل حركتك السريه ما الذى بكي ؟ |
"Sıradaki hareketini bilmelerine asla izin verme." | Open Subtitles | لاتخبرهم ابدا عن حركتك التاليه |
Sıra sizde, başkan. | Open Subtitles | حركتك ايها العمدة |
Hareketlerini ve bütün etkileşimlerini izleyen şeyden mi bahsediyorsun? | Open Subtitles | تقصد الشيء الذي يتتبع حركتك وكل تفاعلك؟ |
"Hamle sırası sende." | Open Subtitles | "{\cH1A1AD2\3cH0C0D75\4cH0D0D3C\fnArabic Typesetting\fs36}"حركتك |