Bunu iki hamle önce yapmış olmalıydım. Ne düşünüyordum ki? | Open Subtitles | كان يجب أن اقوم بهذا منذ حركتين بماذا كنت أفكر ؟ |
Size silahını çekmekle kilidi açma iki ayrı hamle olarak öğretildi kazaları önlemek için. | Open Subtitles | على سحب السلاح،و ازالة صمام الامان فى حركتين منفصلتين لتجنب اطلاق النار بطريقة عرضية |
Senin hareketlerini. Hepsini iki hamle önce indirebilirdin. - Öyle mi dersin? | Open Subtitles | كان يمكنك النيل منهم جميعًا بالاستغناء عن آخر حركتين |
Ayrıca, siz haklıydınız. İki hamlede şah mat oldum. | Open Subtitles | بالمناسبة، لقد كنت على حق بشأن حركة قطعة الشطرنج، كنت سأموت في حركتين |
İki hamlede Şah, Mat! | Open Subtitles | شوفي صاحبك في حركتين |
Yılan rakip oyuncunun taşına doğru kaydığı zaman taş zehirli kabul ediliyor ve iki hamle sonra ölüyor. | Open Subtitles | عندما ينزلق "الثعبان" نحوَ قطعة لاعب مضادّ تعتبر تلك القطعة مُسمّمة وستموت بعد حركتين أخريات |
Hepsi iki temel adım üzerine kurulu- yaygara koparmasın diye hedefi durdurmak için sersemletici bir hamle, ve sessiz kalmasını sağlayacak baskılı bir hamle. | Open Subtitles | --كل ذلك يتلخص في حركتين حركة رائعة لتمنع هدفك من الصراخ وحركة إخضاع لتبقيه صامتاً |
2-3 hamle sonrasını hesap etmelisin. | Open Subtitles | تقوم بحركة أو حركتين |
İki hamle sonra... | Open Subtitles | حركتين و اذبحه |
İki hamlede mat. | Open Subtitles | مات الملك بعد حركتين |