"حروق من" - Traduction Arabe en Turc

• yanıklar var
• yanık
• yanığı
• yanıkla
• yanıklarla
• yanıkları var

60 yaşında, göğüs ve karın üst bölgesinde 2. ve 3. dereceden yanıklar var. Yüz bölgesinde çürükler ve muhtemel omuz kırığı var.
العمر 60 و هناك حروق من الدرجة الثالثة على صدره و الجزء العلوي من البطن و هناك كدمات و احتمالية كسر في الكتف

Görünüşe göre Mike'ın vücudunun büyük kısmında üçüncü derece yanıklar var pelvis ve sağ kalçasında ise dördüncü derece yanık var.
يبدو أن مايك لديه حروق من الدرجة الثالثة على معظم أجزاء جسمه وحروق من الدرجة الرابعة على حوضه و الفخذ الأيمن

Ayrıca sol tarafında ikinci derece yanıklar var. Hayati değerler stabil.
ولديه أيضاً حروق من الدرجة الثانية في الطرف الأيسر والعلامات الحيوية مستقرةٌ على الطريق

Dr. Bailey. Bu adamın vücudu üçüncü derece yanık içinde.
لدى هذا الرجل حروق من الدرجة الثالثه تغطي نصف جسمه

Ben sentetik bir kimyasaldan olma temas yanığı olduğunu düşünüyorum.
أفكّر أنّها قد تكون آثار حروق من مركب كيميائي ما.

İki oda arkadaşın 2'nci ve 3'ncü derece yanıkla hastaneye kaldırıldı.
اثنان من زُملائك بالسكن في المُستشفى مع حروق من الدرجة الثانية والثالثة

Vücudunun yarısı, üçüncü dereceden yanıklarla kaplıydı.
غطت حروق من الدرجة الثالثة أكثر من نصف جسدك

Birinci ve ikinci dereceden yanıkları var, efendim.
لقد حصل على حروق من الدرجة الأولى والدرجة الثانية ، يا سيدي

Sadece elinde birinci derecede yanıklar var.
حروق من الدرجة الأولى بيديها ستشفى كلها خلال أسبوع

Yaranın etrafında ikinci ve üçüncü derece yanıklar var.
على محيط الجرح، هناك حروق من الدرجة الثانية والثالثة.

Üst ve alt dudaklarında ikinci derece yanıklar var.
شفتيها العلوية والسفلية بها حروق من الدرجة الثانية

Tam burada da, 55 yaşında erkek, zor nefes alıyor kol ve bacaklarda, ikinci ve üçüncü derece yanıklar var.
خلفي مباشره ,رجل ,55سنه صعوبه في التنفس, حروق من الدرجه الثانيه و الثالثه ,الأذرع و الأرجل.

Hastanın vücunun %80'inden fazlasında 3. derece yanıklar var.
المريض - لديه حروق من الدرجه الثالثه تغطى 80% من جسده

Saçta kavrulma ya da herhangi bir yanık izi yok.
لا يوجد حرق سطحي على الشعر أو أيّة حروق من أي نوع

Şurada ikinci derece yanık var. Oraya git, tamam mı?
لدي حروق من الدرجة الثانية هناك إذهبي لعلاجها

Birkaç sigara yanığı var ama, onları kapatıcıyla yok edebiliriz.
يوجد عليه بضع حروق من السجائر لكن يمكننا تداركها بالمرهم المخصص

Vücudunun %90 ı üçüncü derece yanıkla kaplı.
لديه حروق من الدرجة الثالثة تغطّي 90% من جسده.

Görünüşe göre, birileri onu 3. derece yanıklarla ısıtmaya çalışmış.
يبدو أن أحدهم حاول أن يساعده بالبقاء دافئاً، ببضعة حروق من الدرجة الثالثة

Üçüncü derece yanıkları var. Muhtemelen ani, yüksek alevlerden.
لديه حروق من الدرجة الثالثة ، من المحتمل أنها من حريق فلاشي