"حرّيتي" - Traduction Arabe en Turc

• özgürlüğümü
• Özgürlüğüm
• Özgür

Sadece buna karşılık özgürlüğümü verir miyim onu bilmiyorum. Ama sanırım bir karar alabildim.
لا أدري حتّى إن كنتُ أريد حرّيتي مقابل ذلك

Ve özgürlüğümü sizinle paylaşmaya hazır olduğum bilginin ikinci kısmıyla satın almıştım.
وقد أشتريت حرّيتي بالجزء الثاني من المعلومات التي أنا على استعدّاد أن أشاركك بها.

Onu artık sevmiyor olabilirim, ama özgürlüğümü, onunkini alarak kazanmak istemiyorum.
.. ربما لم أعد أحبه ولكنني لن أربح حرّيتي على حساب حرّيته

Özgürlüğüm,onu almam için burada bekliyor
لقد كانت حرّيتي طوال الوقتِ في متناول يدي

Özgürlüğüm karşısında Davina'ya annemizin kitabından birkaç sayfa verebileceğimi söyledim.
وعدت (دافينا) مقابل حرّيتي بإعاطئها بضع صفحات من كتاب تعاويذ أمي

Benim ayrılmam lazım yoksa hiç Özgür olamam.
أعرف بأنّه يجب عليّ الرحيل وإلا لن أحصل على حرّيتي ..

Karşılığında özgürlüğümü istiyorum.
لقد عدتِ لعملكِ مجدداً بسبب قتلي لذلك الرجل. لقد إستحقيتُ حرّيتي على قتلي الرجل.

özgürlüğümü özlüyorum. Muhakkak özlüyorsundur, canım.
أفتقد حرّيتي - لا شكّ أنّك كذلك، عزيزي -

Tedaviyi ona veririm, o da bana özgürlüğümü verir.
سأعطيه الترياق، فيعطيني حرّيتي

Klaus'tan özgürlüğümü almam tamamen siz ikinizin planını kusursuz şekilde gerçekleştirmenize bağlı. Bu yüzden kuşkucu davrandıysam kusura bakmayın.
حرّيتي من (كلاوس) منوطة بتنفيذكما الخطّة على نحوٍ مثاليّ، لذا اعذرا تهكّمي البسيط

özgürlüğümü satın almana izin veremem.
لا يمكنني جعلك تشتري حرّيتي.

Klaus, duyduğuma göre Elijah tedaviyi sana vermeyi reddetmiş ve karşılığında sen de bana özgürlüğümü vermeyi reddetmişsin.
"كلاوس)، أعلم أنّ (إيلايجا) رفض إعطاءك) الترياق، فرفضتَ منحي حرّيتي"

Kısa bir soru-cevap karşılığında özgürlüğümü mü kazanacağım?
حرّيتي مقابل لعبة سؤال وجواب؟

Klaus'tan özgürlüğümü kazanmak için tedavi tek şansım.
الترياق هو فرصتي لنيل حرّيتي من (كلاوس)

Ben sadece Özgürlüğüm için teşekkür etmek amacıyla aramıştım.
) -أتصل بكَ لأشكركَ على حرّيتي

Özgürlüğüm.
إنّه حرّيتي

Özgür olmalıyım!
لا يمكنكم فعل هذا يُفترض أن أنال حرّيتي

Özgür konuşma hakkımı kullanıyorum.
أمارس حرّيتي في التعبير