Gitmekte özgürüm sanıyordum. | Open Subtitles | ظننتُ بأنني حرٌّ بالذهاب. |
Tanrım özgürüm! | Open Subtitles | يا إلهي! أنا حرٌّ! |
Nihayet özgürüm! | Open Subtitles | حرٌّ أخيراً! |
Kes zırvalamayı. özgürsün, malını da aldın. Daha ne istiyorsun? | Open Subtitles | كفى، طه، أنت حرٌّ ومن معك ممنوعاتك، ماذا تريد أكثر من هذا؟ |
Kes zırvalamayı. özgürsün, malını da aldın. Daha ne istiyorsun? | Open Subtitles | كفى، طه، أنت حرٌّ ومن معك ممنوعاتك، ماذا تريد أكثر من هذا؟ |
Anladım. Artık özgürsün. | Open Subtitles | أتفهّم رغبتكَ، إنّكَ حرٌّ للذهاب الآن. |
Yani, ona çıkma teklif etmekte özgürsün. | Open Subtitles | إذاً، أنتَ حرٌّ في أن تطلبها في الخروج. |
Yaratmakta özgürsün. | Open Subtitles | أنتَ حرٌّ لِتخترع |
- Kapana kısılmıştın ama artık özgürsün. | Open Subtitles | ) -كنتَ محتجزاً، لكنّكَ حرٌّ الآن . |