"حزبنا" - Traduction Arabe en Turc

• Partimizin
• partimiz
• parti
• partimize
• partimizi
• partimizde
• Partiyi

Birinci sınıf bir düşman, rejimimizi zayıflatmaya çalışmak için Komunist Partimizin içine sızmış bulunuyor.
عدو للطبقة قد تسلل إلى حزبنا الشيوعي يحاول أن يُتلف حزبنا

Partimizin son 50 yıldır savunduğumuz şeyi yaparız.
نستطيع ان نعمل بما يؤمن به حزبنا من 50 سنة

Partimizin temelindeki değerleri koruyacağız.
سنعمل باللوائح والقيم التي قام عليها حزبنا

partimiz yasaları ve düzeni yeniden ele aldı ve yurttaşlarımıza sokaklarda güvenliği getirdi.
تعهد حزبنا بإعادة الإنضباط والقانون وجعل الشوارع مكاناً آمناً لكل مواطنينا الأعزاء

partimiz yasaları ve düzeni yeniden ele aldı ve yurttaşlarımıza sokaklarda güvenliği getirdi.
تعهد حزبنا بإعادة الانضباط والقانون وجعل الشوارع مكاناً آمناً لكل مواطنينا الأعزاء

parti ve insanlık adına konuşuyorum.
منذ متى تهتمّ بالجيتو؟ أتكلم لمصلحة حزبنا ومصلحة الإنسانية

Partimizin çalışanları caddelere akıp büyük bir hareketlenme başlatacaklar.
فان اعضاء حزبنا ينزلون للشارع وتبدأ حركة واسعة النطاق من المظاهرات

Partimizin liderlerini galaya gelecek insanların cüzdanları belirliyor.
هؤلاء هم الأشخاص الذين يحددون قادة حزبنا.

Partimizin dışından birinin kazanmasına bağlıydık.
شخص من خارج كان لا بد حزبنا لتحقيق الفوز.

Partimizin aday listesini hazırlamama izin vermeli.
ينبغي أن يسمح لي إعداد قائمة تذاكر حزبنا.

- Şimdi Partimizin başkan yardımcılığı adayı için 3. tur oylamalarını başlatıyoruz.
التصويت الثالث لترشيح نائب رئيس من حزبنا

Gösteriş yapmıyorum ama herkes Partimizin bu bölgeye ne kadar yardım ettiğini bilir.
أنا لا الرياء ولكن الجميع على بينة من كم وقد ساعد حزبنا هذا المجال.

Eğer o mevkiinde kalmazsa, Partimizin yeni seçimi siz olacaksınız.
على أية حال أنت ستكون إختيار حزبنا

ÜIkeye çok yardım ettiniz ve bu partimiz için de yararlı oldu
انتِ قدمتِ مساعدة كبيرة لهذا البلد ولشعبه وكنتِ محسنة لـ حزبنا

..bizim partimiz bu toprakları hükümetten ve ajanlarından alarak..
قد حرر حزبنا هذه الأرض من الحكومة وعملائها

Sizi temin ederim, partimiz her şekilde yardımcı olacaktır.
أؤكد لكم ، أن حزبنا سيساعدهم في كل مكان.

partimiz ne zaman bir şeyi tam kadro destekledi ki?
بعيداً عن المضمون, منذ متى كان حزبنا يؤيد بالإجماع أي شيء؟

Yorum yok, ama parti başkanımız tarih boyunca her zaman o göreve aday olmuştur.
لاتعليق، ولكن تاريخيا... ...رئيس حزبنا دائما كان مرشحا لرئاسة الوزارة

Var olma sebebimiz söz konusu ama aynı zamanda, parti olarak geleceğimiz de.
تجمعنا في خطر كذلك هو مستقبل حزبنا

Küçük partimize katılacak mısın?
تَتطلّعُ إلى حزبنا الصَغير؟

İnsanların sadakatini kazanmak ve politik partimizi güçlendirmek için gerçekten insaflı olmalısın.
حتى تكسب ولاء الشعب وقوة حزبنا السياسي بالتأكيد , عليك أن تكون رحيماً

Yoon Sung Chul'u koruma görevinde başarısız olduktan sonra, kolayca affedilmek bizim partimizde mümkün olan bir şey değil.
(بعد فشلنا في حماية (يون سونغ تشول بالنسبة لي في ذلك الوقت لم يكن هنالك شيء من الممكن حدوثه في حزبنا

Haklısınız. Partiyi yeniden tanımlamalıyız.
أنت محق، نحن حقًا بحاجة إلى إعادة تعريف حزبنا