"حزيران" - Traduction Arabe en Turc

• Haziran
• June
• Haziranda
• Haziranın
• Temmuz
• haziransa
• Haziranının

Sözleşme tarihi 8 Haziran 1925. paragraf 34, A maddesi.
عقد تاريخه الثامن من حزيران 1925 ، الفقرة الرابعة والثلاثين

Caitria O'Neill: O bendim. Geçen Haziran, Monson Massachusetts`deki evimizin önünde
كايتريا أونيل: هذه أنا أمام منزلنا في مونسون، ماساشوستس في يونيو حزيران الماضي.

Bunları ilk olarak 6 Haziran'da yayınlanan açıklamalardan duyduk.
لقد سمعنا عن هذا ابتداء ب الكشف في الفترة من 6 يونيو حزيران.

June Gurwitch'i arıyoruz. June Burdett olarak da biliniyor.
نحن نبحث عن يونيو/حزيران جورويتش، معروف كذلك بيونيو/حزيران بورديت.

Ama ben çok hevesliydim ve Haziranda ilk duyuruyu yaptığında... hemen indirdim.
ولكني كنت تواق جدا، وعندما قام بنشره في حزيران قمت بتحميله مباشرة

Haziran 2018'den bu yana 900'den fazla çocuk ailelerinden alındı.
تم أخذ أكثر من تسعمئة طفل من والديهم منذ حزيران عام 2018.

2017 yılının Haziran ayında Atlanta, Georgia'nın güneyindeki yerel bir aşevinde bir grup insanla birlikte gönüllü oldum.
في حزيران عام 2017، تطوعت مع مجموعة في مخزن للطعام المحلي على الجانب الجنوبي من مدينتي في أتلانتا، جورجيا.

Haziran'da yine Afrika'ya gidiyorum.
أنا ذاهبة إلى أفريقيا مرة أخرى في يونيو حزيران.

Haziran'da onunla beraber Meksika'ya gidiyorum.
أنا ذاهب الى المكسيك معه في يونيو حزيران.

13 Haziran Cuma, saat 7:01.
إنه الساعة 7: 01 يوم الجمعة فى الثالث عشر من حزيران.

Haziran 1932'de, Frank Bennett'i, evinde, işçisinin önünde tehdit etmedin mi?
لم تهددي فرانك بينيت بقتله في منزله.. أمام مساعده في حزيران 1932؟

Onu Haziran'da açan taze bir gülü sever gibi sevdim.
عندما تظهر حبيبتي كل يوم مشرقة كزهرة في حزيران

7 Haziran 1 922 Anlaşma halk oylamasıyla kabul edildi.
السابع من حزيران 1922 تم تعزيز الاتفاقية باستفتاء شعبي.

Mahkûmiyet tarihi: 6 Haziran '97.
تمّت إدانته في السادس من حزيران عام 1997

Ama üç ay içinde istiyorlar. Haziran'da istiyorlar.
لكنهم يريدونه خلال 3 أشهر فسوف يقومونه فى حزيران.

Benim de bir kızım var. Haziran da 10 yaşında olacak.
عندي بنت صغيرة ستبلغ العاشرة في شهر حزيران القادم

Bence oğlunuzun bu evden taşınıp tek başına yaşamaya başlaması için verebileceğim tarih en geç 15 Haziran.
استطيع القول أنني سأجعل ابنكم يغادر و يعيش لوحده في الخامس عشر من حزيران

June'un onu çocuğuna götürmesini istiyor.
هو يجب أن ينوى ليونيو/حزيران إلى قده إلى طفله.

Bu çok garip, çünkü Haziranda ben ayrıldığımda, ...bir avukatla görüşmüştüm, ve o bana işimi geri vermek zorunda olduğunuzu söylemişti.
أمرٌ غريب ، لأنه .. عندما غادرت في شهر حزيران قابلت محامياً ، وأخبرني أنه من المستحيل ان لا أستيعد وظيفتي

Haziranın sekizi hala ikinci çeyrekte olduğundan iyi bir şeydir.
لأن الثامن من يونيو/ حزيران ما زال في الربع الثاني

İlk defa 1954 yılında planlanmış ancak yapımına 1970'in Temmuz'unda başlanabilmiş.
التخطيط لذلك بدأ منذ عام 1954 ز لكن البناء لم يبدأ حتى حزيران عام1970 ن

Hele bir de aylardan haziransa.
لأنه في شهر حزيران

1990 Haziranının başlangıcında, DAC'nin sınırları gereksizdi.
مع بداية حزيران 1990 أصبحت حدود جمهوريتنا بلا قيمة