"حسناً ماذا لو" - Traduction Arabe en Turc

• Peki ya

Peki, ya bu adamlar aynı markayı kullanıyorsa?
حسناً ماذا لو أحد هؤلاء الرجال يستعمل نفس الفئة ؟

Peki ya orada çok tatlı bir erkek antilop ya da ya da liderlik özellikleri gösteren bir dişi varsa?
حسناً ماذا لو أن هناك ظبي جميل. أو أنثى تعارض تعليمات القائد.

Peki ya ben, çok utanç verici bir şey yapsam?
حسناً , ماذا لو فعلت شيئاً محرجاً لنفسي ؟

- Peki ya bebek bir adamı öldürürse? - Sen ve senin şu ahlaki şaşırtmaların.
حسناً ماذا لو أن الطفل قتل رجلاً أنت وألغازك الأخلاقية

şey, Peki ya ben her şeyden vazgeçip sizinle burda kalmaya karar verirsem?
حسناً, ماذا لو كان لدي الإستعداد للتخلي عن كل شيء والبقاء هنا معكم ؟

Peki ya sorunlarını çözmenin daha iyi bir yolu olduğunu söylersem?
حسناً ماذا لو أخبرتك انني لدي طريقة أفضل لحل مشاكلك

Peki ya sorunlarını çözmenin daha iyi bir yolu olduğunu söylersem?
حسناً ماذا لو كان لدي طريقة أخري لحل مشاكلك

Peki ya, o bir şeyse ve o şey tehlikeli bir şeyse?
حسناً ماذا لو ان هذا الاشىء سيكون شىء ما وهذا الشىء ما سيكون شىء خطر ؟

Peki ya işe döndüğünde şimdikinden daha çok şey kaybederse?
.. حسناً . ماذا لو خسر الرجل أكثر لو رجع للعمل بهذه السرعه؟

Ve sana söyledim bende değil. Tamam. Peki ya çalınan teli nasıl bulacaklar?
حسناً ماذا لو انهم استطاعوا استعادتها من ايا يكن من سرقها ؟

- Pekala. Peki ya öğrenirse? O sorun değil.
حسناً ماذا لو أكتشف الأمر؟ تلك لن تكون مشكلة

Peki, ya öncelikle laboratuvarda incersek?
حسناً , ماذا لو هلا أجرينا التحاليل اولاً ؟

Peki ya kendine ayrı... komşusuz bir ev bulsan?
حسناً. ماذا لو حظيت ببيت في المدينة لنفسك، دون جيران؟

Peki, ya zirve başarısız olursa?
حسناً , ماذا لو فشلت المفاوضات ؟

Peki ya bu kalp bir şey ifade etmiyorsa?
حسناً, ماذا لو لم يعنى القلب أى شئ؟

Peki ya altına "muhtemelen birşeyi yoktur" yazarsam?
حسناً, ماذا لو كتبت عليها "ربما تكون بخير"

Peki, ya onu posta kutusuna bıraksam?
حسناً ,ماذا لو فقط وضعتها في الصندوق؟

Peki ya kendi adımıza çalışırsak?
حسناً ماذا لو عملنا لصالح أنفسنا؟

Peki ya önce MacPherson dokunursa?
حسناً ماذا لو أن "ماكفيرسون" لمسها أولاً

Peki ya seninle evlenmek istersem?
حسناً,ماذا لو بأستطاعتي الزواج منك؟