"حسناً ها" - Traduction Arabe en Turc

• İşte
• Tamam
• Pekâlâ
• Pekala

İşte Nakamura ile birlikte görünen adamın geçmişi.
حسناً ها هو الخبر عن الشخص الذي شوهد مع ناكامورا

Tamam. İşte burada. Devlet kayıtları ofisi, belediye merkezi.
صحيح حسناً ها هو مكتب توثيق الولاية سيفيك سنتر.

Tamam, işte banka burada, ve insanlar ortalıkta. Başlayın.
حسناً , ها هو البنك وهؤلاء الناس الذين بداخله , ابدؤوا

- İyi, here we go again. - Dikkat et, Tamam ?
ـ حسناً , ها نحن ذا مجدداً ـ سهل للغاية , اتفقنا؟

Pekâlâ, gelecek sefere öyle yaparsın.
حسناً ها أنتِ تعلمين الآن تحسباً للمرة القادمة

Pekala, dostlar, başlıyoruz. Solumda, mavi köşede,
,حسناً ها نحن نبدا,على يسارى فى الجانب الأزرق

- Evet, işte geldik.
حسناً, ها نحن قد وصلنا ألن تستضيفينى عندكِ ؟

İşte, bir adet taze çiftlik yumurtası.
حسناً, ها نحنُ ذا, بيضة واحدة طازجة مِن المزرعة.

İşte geldik. Burası senin dolabın ve bu da şifren.
حسناً, ها قد وصلنا, ها هيَ خزانتك وهذه مجموعتكِ

İşte hayvan şekilli jelibonların bütün ayılar ayıklanmış olarak.
حسناً ها هو المايك والآيك الخاص بك منزوع منه كل الآيك

İşte yine buradayız. Müvekkilinizin bunu komik bulduğuna sevindim.
حسناً, ها نحن هنا أنا مسرورة أن موكلك يجد هذا الأمر مضحكاً

- Tamam millet, sakin olun. Ben hallederim. Tamam, işte oldu.
حسناً ليهدء الجميع سأفعل هذا حسناً ها نحن ذا

İşte bifteğimiz de geldi. Kalın ve sulu.
حسناً , ها هي شرائح اللحم سميكة ومليئ بالعصارات

Pekala, işte başlıyoruz.
يجب أن أذهب بعيداً عن الجسر حسناً , ها نحن ذا

Zach : Pekala , işte gidiyoruz, Üçte çocuklar .
حسناً, ها نحن ذا يا جماعة عند الرقم ثلاثة

Tamam,şimdi iyisin, gidip benim kızı görelim.
حسناً.. ها نحن ذا.. سأرى إن كانت فتاتي ستجعلك تتحدث..

Geliyor. Pekâlâ, işte başlıyoruz. - Durun!
أنه قادم حسناً ها نحن توقفوا,توقفوا هناك

Pekâlâ. 3-B. Burası kuklacı adamın dairesi.
حسناً ها هي الشقة هذه شقة رجل الدمى.

Pekala çocuklar yönümüzü bulmak için işaretleri kullanalım.
حسناً, استمعوا هيا لنجلب كل خبراتنا إلى هنا هلا فعلنا حسناً, ها هي الشمس

Pekala, başlıyoruz. Toplanın dostlar ve yardakçılar.
حسناً , ها نحن نبدأ من جديد لقد تجمع حوله الأصدقاء و المتواطئين