"حسناً يا سيدي" - Traduction Arabe en Turc

• Evet efendim
• Emredersiniz
• Peki efendim

Evet efendim, bunu hızlandırmanın bir yolu var.
حسناً يا سيدي فانه ربما هناك طريقة لتسريع ذلك

Evet efendim, baskı yapmaya devam edin.
حسناً يا سيدي. فقط يجب أن تستمر بالضغط على الجرح

- Bana güvendiğin için teşekkür ederim. - Evet, efendim.
ـ شكراً لك على ثقتك بي ـ حسناً يا سيدي

- Biz gelene kadar kampı korusunlar. - Emredersiniz!
أخبرْهم بإبْقائها مؤمنه، حتى عودتنا حسناً يا سيدي

- Emredersiniz efendim. - Bu, işi resmileştirir.
ـ حسناً يا سيدي ـ هذا أمر رسمي

- Kapa çeneni. Onunla konuşmak istiyorum. - Peki efendim.
ـ اخرس ، أود التحدث إليه ـ حسناً يا سيدي

Peki efendim. Bütün acil kanallar açık kalacak.
حسناً, يا سيدي الحاكم, كل إشارات قنوات الطوارئ ستبقي مفتوحة

Evet efendim. Bakalım ne yapabileceğim.
حسناً يا سيدي ، دعنا نرى ما الذي يُمكنني فعله

- ...sonra da film odasına gel. - Evet efendim.
ـ وقابلني بعد ذلك في غرفة الأفلام ـ حسناً يا سيدي

- Evet, efendim. - O p..... buraya getir.
احضر الفتاة الى الطابق العلوي = حسناً , يا سيدي =

Gir içeri! Evet efendim. - Neler oluyor?
ادخل هنا ايها الحثاله الوضيع - حسناً يا سيدي -

Bu arama alanını tutun. Evet, efendim.
واصل البحث في هذه المنطقة - حسناً يا سيدي -

- Terraformer'ı çalıştırın. - Emredersiniz, Komutanım.
أطلق التيرافورمر حسناً يا سيدي

- Emredersiniz. Destekler açılıyor.
حسناً يا سيدي تشغيل آليات الدعم

- Anton, motorları çalıştır. - Emredersiniz Kaptan.
"شغل المحركات يا "أنطون - حسناً يا سيدي -

- Yerini saptayın. - Emredersiniz.
حدد مكانه بالضبط - حسناً يا سيدي -

Peki efendim lütfen eşinize selamlarımı söyleyin.
حسناً يا سيدي. أرجوا أن تعتذر لزوجتك بالنيابه عني

Sabırlı ol. Telaşlanma. Peki efendim.
مايك اهدأ هناك، حافظ على رباطة جأشك حسناً يا سيدي

- Çıkarın şu orospu çocuklarını arazimden! - Peki efendim.
أخرج هؤلاء السفلى من أرضي - حسناً يا سيدي -

Peki efendim, teşekkür ederim. Zaman ayırdığınız için sağ olun.
حسناً يا سيدي , شكراً لك شكراً لوقتك