"حسنا إذن" - Traduction Arabe en Turc

• Tamam o zaman
• O halde
• Peki öyleyse
• Peki o zaman
• Tamam öyleyse
• Öyleyse
• İyi o zaman
• Pekala o zaman

Tamam o zaman. Şu andan itibaren dinleme işini cinayetler için kullanacağız.
حسنا إذن ، حاليا سنستعمل التنصت على الهواتف لحل هذه الجرائم

Tamam o zaman, gün içinde konuşuruz.
حسنا إذن. سنكون على اتصال خلال هذا اليوم

İyi, O halde ölü adamların kimler olduğunu öğrensen iyi olur sanırım...
حسنا.. إذن عليك اكتشاف سبب موت هؤلاء الرجال

Peki öyleyse, biz bunca zamandır ne yapıyoruz?
حسنا إذن ملذي نفعله طوال هذه المدة؟

Peki, o zaman, oğlunuzun beyaz bir kızla çıktığını öğrendiğinizde nasıl hissettiniz?
حسنا,إذن ما الذي شعرت به عندما إكتشفت أن إبنك يواعد فتاة بيضاء؟

Tamam öyleyse, tatlım. Sabırsızlıkla bekliyorum.
حسنا إذن يا عزيزي.

CA: Öyleyse, herhangi bir karbon vergisini veya karbon ücretlendirmesini desteklemiyorsunuz.
ك.أ: حسنا إذن أنت لا تدعم الضرائب على الكربون من أي نوع أو تسعير الكربون.

İyi o zaman. Bir kısmını oraya dök. Şunları da içine at.
حسنا إذن اسكبي القليل هنا، وضعي هذه في الحوض

Öyle mi? Pekala o zaman. Bir tane alalım, Sonra bana nerde yaşadığını gösterirsin.
حسنا إذن, ماذا لو نذهب ونأخذ واحد وبعد ذلك يمكنك أن تريني أين تعيش

Tamam o zaman bundan sonra kendi bagajınızı kendiniz halledeceksiniz.
حسنا, إذن ستكون مسؤولا عن حقائبك من الآن وصاعدا

Tamam o zaman "Tamam o zaman" Bunu isteyen oydu...
حسنا ، إذن حسنا إذن هو من أراد هذا كله ..

Tamam, o zaman.
حسنا إذن, قبل أن نبدأ جولتنا على المرضى

Tamam, o zaman ben sana geleyim, çiçeğim.
حسنا , إذن سآتي إليكِ يا وردتي

- Tamam, o zaman peşinden koşma.
رجل 2 : حسنا , إذن , لا تعمل من بعده.

Tamam O halde herkes sağındaki kişiye oy versin o zaman.
‫حسنا . إذن كل شخص يصوت ‫للشخص ‫الذي علي يمينه ‫و من فقد من علي يمينه

O halde duruma alışalım!
حسنا إذن دعينا فقط نحصل على صلاتنا

İyi O halde .sana söyleyecek tek bir şeyim kaldı bu bilezik bende kalıyor.
... حسنا, إذن الشىء الوحيد المتبقى لقوله هو إنى سوف أحتفظ بهذا السوار

Peki öyleyse, konuşmasına izin verin.
حسنا إذن, دعيه يتحدث

Peki o zaman, bir kez daha, iyi vakit geçirin vakit geçireceğiniz şey her neyse.
حسنا إذن,مرة أخرى ,استمتعا بـ أيا كان هذا

Tamam öyleyse, yarın görüşürüz.
حسنا إذن ، نراكما غدا

Öyleyse dönüşünde ya kahraman olursun ya da iyi bir misal.
لقد نجحت في الاختبار أليس كذلك ؟ حسنا إذن أنا اتوقع عودتك كالبطل

İyi o zaman "Şer Ekseni" olayı başlasın.
حسنا إذن سوف نعتمد محور الشر - نعم سيدي الرئيس - و أنا الآن متعب من هذه العبارة