"حسنا جيد" - Traduction Arabe en Turc

• Güzel
• Tamam
• Pekala

Tamam, Güzel. Ona yüzümü yıkamam gerektiğini söyle.
حسنا, جيد أخبريه أنه كان لابد أن أغسل وجهي

Güzel, belki çelenginden daha iyi bir kaderi olur.
حسنا, جيد. من المحتمل أن يواجه مصير افضل من اكليل الزهور.

- Seni çekici bulmayı çok isterdim. - Ama değilsin. Tamam.
أنا أريد ان انجذب إليك ولكنكى لا تنجذبى حسنا جيد

İyi. Tamam. Seni başarılı insanlar listemden çıkarıyorum.
حسنا جيد سوف أخرجك من قائمة الناس الناجحين

Pekala, kusur aradığımı sanma T, ama sen tam olarak doğru anladığına emin misin?
حسنا جيد , ولست أتصيد الأخطاء أو أي شيء هنا , تي لكن , هل أنت متأكد أنك فهمته بشكل صحيح ؟

Pekala, dinle. Öyle olabilir, ama bugün son finale girdim.
حسنا, جيد, أنظر من الممكن ذلك لكني آخر إختبار نهائي لدي اليوم

Güzel. Biri dursun,birini Monk'a söyle.
حسنا جيد ، دعنا نأخذ واحدة ونعطي مونك الاخرى

Çok Güzel. Hemen şimdi olması. Yatak odasına gidelim mi?
حسنا.جيد.هذا يحدث الان هل بإمكاننا الذهاب الى غرفة النوم؟

Güzel. Öyleyse bana başka bir kahve getirebilir misin?
حسنا, جيد هل يمكنك أن تحضر لي كوب آخر إذن

Güzel, çünkü yanlış fikirlere kapılmanı istemem.
حسنا, جيد لأني لأريدك أن تأخذي عني فكرة سيئة

Güzel, çünkü beleş elbiseleri senden daha çok hak eden birisi yok.
حسنا , جيد , من يحتاج ملابس مجانية أكثر منك ؟

Tamam, peki. Ama O olduğunu öğrenmek zorunda değil ki.
حسنا, جيد لكن لا يجب أن تعرف أنه كان هو

Tamam. Oldu, sorun yok. Evet, çılgın çocuk, bana araba lazım.
حسنا جيد أهلا يا غريب الأطوار أريد توصيله

Tamam, peki, evet. Küçük pembe haplardı.
نعم، حسنا جيد نعم انها تلك الأقراص الوردية الصغيرة

Pekâlâ, pekâlâ. İyi Tamam, bitti.
حسنا , حسنا , حسنا , جيد , لقد انتهيت منه

- Pekala. Tamam, görüşürüz. - Önce ikinizi çekeceğim.
حسنا , جيد, الى اللقاء سأخذ واحدة لكم انتم الاثنين

- Pekala, iyi bari, çünkü o kadar da--
لا استطع اخباركم بهذه المعلومة حسنا, جيد لأن الحقيقة هي, انا لا

Tamam, Güzel. Pekala, bana karışma dostum, şu anda yoldayım.
حسنا جيد حسنا، لا تعبث معي،يا رجل، أنا على الطريق الآن

Pekala. Güzel. Daha sonra görüşürüz.
حسنا , جيد اراك لاحقا , الوداع