"حسنا سوف" - Traduction Arabe en Turc

    • Tamam
        
    Tamam, ben son Noel partimizde yazdığım bir şarkıyı söyleyeceğim. Umarım hoşunuza gider. Open Subtitles حسنا سوف أقوم بإنشاد أغنية غنيتها في العيد المجيد الماضي أتمنى أن تعجبكم
    - Sarmalandığına kimse inanmayacak. - Kes sesini. Tamam, Tamam. Open Subtitles حسنا , حسنا سوف أراها على اليوتيوب على أية حال
    Tamam, Bates'i bulup oyalacağım. Open Subtitles حسنا ,سوف ابحث انا عن باتس وسأبقيه مشغولا
    Truly, sen burada çocuklarla kal. Tamam,Tamam. Open Subtitles حسنا سوف اذهب بمفردى ترولى انتى ابقى هنا مع الاطفال
    Tamam, yiyeceğim. Open Subtitles اريد ان اكون زميلك مهلا , حسنا , سوف آكل هذا
    Tamam, notu bulacağız. Sakin ol, Tamam mı? İşte, küçük oyuncağını al. Open Subtitles حسنا, سوف نجد هذا, أسترح أنت حسنا, خذ لعبتك الصغيرة
    - Tamam. Yarın görüşürüz. - Oldukça iyi kazanıyordum. Open Subtitles حسنا, سوف أراك غدا لقد كنت أفعل هذا جيدا
    - Tamam. Ben yine ararım. - İyi günler. Open Subtitles حسنا حسنا سوف أحادثك مع السلامة مع السلامة
    Ama yakaladığım anda... tanrı Krishna gibi görüneceksin. Tamam, bırakacağım. Open Subtitles تبدو مثل الأله كريشنا وأنت مستحى حسنا سوف أتركك
    - Bu iyi olur. - Tamam, bir sorayım. Open Subtitles سوف يكون لطيفا جدا حسنا سوف أطلب ذلك منهم
    Tamam, ankesörlü telefon bulacağız... taksi çağırıp ofisine döneceğiz, Tamam mı? Open Subtitles حسنا.. سوف نذهب لهاتف عمومي ونأخذ سيارة اجرة ونعود لمكتبك..
    - Tamam dışarıda olacağım. - Selam - Hey! Open Subtitles سوف اكون عندك على الفور حسنا سوف اكون بالخارج
    Tamam önce iyi haberleri vereceğim ama o kadar da iyi değil, ...ama kötüden daha iyi. Open Subtitles غارسيا , من فضلك أخبرنى التقطى شيئا للتحليل الجغرافى لرجلنا حسنا ,سوف أعطيك الأخبار الجيدة والتى ليست جيدة بما يكفى
    Tamam. Ben doktor olurum, sen de hemşire ol. Open Subtitles حسنا , سوف اكون انا الدكتور و تكونى انت الممرضة
    Tamam, ben bu gece aramaya devam ederim, onları bulursam sana da haber veririm. Open Subtitles حسنا سوف استمر بالبحث الليلة لو عثرت عليهم سوف اتصل بك
    Tamam biz bu bilgileri Surachai Tantiwiirakul'a ileteceğiz. Open Subtitles حسنا سوف نقوم باللازم, من يبحث هذة القضية؟
    Tamam, annenle konuşacağım ve herşey yoluna girecek. Open Subtitles حسنا, سوف اتواصل مع والدتك , وكل شي سيكون علي مايرام
    Pekala, bak. Pekala. Sana anlatacağım, Tamam mı? Open Subtitles حسنا, سوف اقوم بقيادتك طوال عملية الخياطة, اتفقنا؟
    Tamam, o zaman bu konuşmayı kendi kendime tamamlarım... Open Subtitles حقا , لم يحدث شيء .حسنا , سوف افعل هذه المحادثة بنفسي
    Tamam, 24 saat açık benzin istasyonuna giderim. Open Subtitles حسنا سوف اذهب الى المحل الذي يعمل 24 ساعة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus