"حسنا لابد" - Traduction Arabe en Turc

• olmalı

Ben ondan hiç emin değilim. Tamam, bu bizimki olmalı.
انا لم اجرب اسوء حسنا, لابد انها السيارة التي طلبنها

Shakespeare, ondan gerçekten hoşlanmış olmalı. Çok seksi bir hatun olmalı.
حسنا, لابد أن شيكسبير كان يحب تلك الفتاة جداً يبدو انها فتاة مثيرة

Fırtınadan olmalı çünkü hiç çekmiyor.
حسنا, لابد انها العاصفة لأنني لا أستطيع الحصول على أي استقبال

Çiftlerde onu çeken başka bir şey olmalı.
حسنا,لابد من أن هناك شيءا آخر بخصوص الأزواج الذين يتربص لهم

Öyleyse biri çalmış olmalı, çünkü sabah boyunca evdeydim.
حسنا, لابد أن شخص ما سرقها لأنني كنت في المنزل كل الصباح

Dünyayı bu kadar net görmek güzel olmalı.
حسنا , لابد أنه جميل أن ترى العالم بكل هذا الوضوح

Söylemiş olmalı çünkü aniden biraz tuhaf davranmaya başladın.
حسنا لابد وانه قال شيئا لانك فجاة بدأتي تتصرفين بغرابه

O zaman George'un sana karşı hisleri kalmamış olmalı. İtiraz ediyorum!
حسنا, لابد اذن ان جورج لم يعد يكن لك المشاعر اعترض!

Jedi'ı geçmek için iyi planlanmış olmalı.
حسنا , لابد ان الامر تم تخطيطه جيدا ليخرج عن الجاداي

- Bu Ransom Stoddard olmalı. - Rance, bu Handy Strong.
حسنا لابد انك رانس استودارد- رانس هذا هاندي سترونج-

Yine de, bencil olmayan birileri olmalı.
حسنا , لابد للمرء الا يكون انانيا.

Burada birileri yaşıyor olmalı.
حسنا لابد أن هناك أحد يعيش هنا

Pekala, bir şey olmalı.
حسنا , لابد بأن هنالك سبب لذلك

Bir hata yapmış olmalı.
حسنا . لابد من أنها أخطأت في ذلك

Başka konu olmalı.
حسنا. لابد أنه يريد مناقشة أمر آخر

- Ama bir yerlerden para buluyor olmalı.
حسنا,لابد أنه يحصل على المال من مكان ما

Bir tane olmalı.
حسنا , لابد من وجود واحدة في مكان ما

- Tetikleyici bu olmalı.
حسنا, لابد أن يكون ذلك هو الدافع

Kendini yalnız hissediyor olmalı.
حسنا لابد انها تشعر بالوحده

Yıkılmış olmalı.
حسنا.لابد أنها محطمة