"حسنا لا اعرف" - Traduction Arabe en Turc

• bilmiyorum

Tamam bunların ne anlama geldiğini bilmiyorum ama iyi iş çocuk.
حسنا ,لا اعرف ما الذي يعنيه هذا , لكن جيد

Duydun mu bilmiyorum ama, donanmayı bıraktım.
حسنا لا اعرف اذا انك سمعت لكن لقد خرجت من سلاح البحرية

Bunun iyi bir giriş olup olmadığını bilmiyorum ama bu yaptığın neden bekâr olduğunu açıklıyor.
حسنا, لا اعرف اذا كانت هذه مقدمه جيدة ؟ ولكنه يوضح لماذا أنت وحيد

bilmiyorum. bulunduğu yer... görmeme olanak sağlanan bir yer değil.
حسنا لا اعرف انه نوعا ما فى مكان ليس

bilmiyorum. Biz... İki saatimiz var değil mi?
حسنا ,لا اعرف ,لدينا ساعتين , صحيح؟

Pekala. Ne duyduğunu bilmiyorum... ama yanlış duymuşsun.
... حسنا, لا اعرف ما الذي تعتقدين انك سمعتيه

Çimleri kimin biçeceğini bilmiyorum.
حسنا, لا اعرف من الذي سيقطع العشب

Tom ve sen kavga mı ettiniz bilmiyorum ama, ama onun kafasında siz ayrılıyorsunuz.
- حسنا, لا اعرف ان تشاجرت مع توم ولكن يوجد فكرة في رأسها انكما ستنفصلان

Tom ve sen kavga mı ettiniz bilmiyorum ama, ama onun kafasında siz ayrılıyorsunuz.
- بشأن ماذ؟ - حسنا, لا اعرف ان تشاجرت مع توم

Bu benzetme nereye varacak bilmiyorum ama...
و حسنا لا اعرف نهاية هذه الاستعارة

Şu an ne yapacağımı gerçekten bilmiyorum.
حسنا لا اعرف حقا ماذا افعل الان

Katie'nin cep telefonunun konumunu bilmiyorum bu da demek oluyor ki şarjı bitmiş, ama kızların ikisinin de telefon kayıtlarını çıkardım ve vay canına benden daha çok mesaj atmışlar.
جيد,حسنا,لا اعرف موقع هاتف كايتي

Oraya nasıl geldiğini bilmiyorum.
حسنا, لا اعرف كيف وصل الى هناك

Ne söylememi istediğinizi bilmiyorum.
حسنا لا اعرف الى ما ترمى اليه

Bak, ne yapacağımı bilmiyorum, tamam mı?
حسنا , لا اعرف ماذا سأفعل ؟

Ne diyeceğimi bilmiyorum.
حسنا لا اعرف ما اقول لك

bilmiyorum, bilmiyorum.
حسنا, لا اعرف, لا أعرف

Mm-hmm. Neyse, Seni tebrik etmeli miyim, yoksa yaşam desteğine mi koymalıyım bilmiyorum.
حسنا لا اعرف ان كنت ساهنيك

Eğer öyleyse ben de bilmiyorum.
حسنا لا اعرف ان كنت انا موافق

Şey, bilmiyorum.
حسنا لا اعرف