| Tamam ama akşam geliyorsun değil mi? | Open Subtitles | حسنا , لكنك ستأتي هذا المساء, , أليس كذلك؟ |
| Pekâlâ, tamam. Ama bunu benden duymadın, tamam mı? | Open Subtitles | حسنا , حسنا لكنك لم تسمع شيئا مني , حسنا ؟ |
| Tamam ama hani üzeri kapanmıştı ya? | Open Subtitles | حسنا لكنك تذكر أن الفتحة أغلقت؟ |
| Tamam ama Alice gibisini bulamazsın, ve evlenmenin anlamı ne ki... | Open Subtitles | حسنا, لكنك لن تفعل شئ جيد مثل اليس, ما المغزى من الزواج... |
| Tamam ama kimseye söylemeyeceksin. | Open Subtitles | حسنا , لكنك لن تستطيع إخبار أي أحد |
| Tamam ama senin de çok fazla çizgin var Bill. | Open Subtitles | حسنا لكنك تضع العديد من الحدود بيل |
| - Tamam ama yüz binlerce insan öldürdün bu yüzden... | Open Subtitles | حسنا لكنك قتلت مئات الآلاف من الناس لذلك... |
| - Tamam ama bir sürü karıncayı evsiz bırakacaksın. | Open Subtitles | - انها من عيد الكريسماس الماضي. - حسنا لكنك بفعلك هذا ستترك الكثير من النمل بدون منزل |
| Tamam ama ödevime falan yardım etmeyeceksin. | Open Subtitles | حسنا لكنك لن تساعدني في فرضي المنزلي. |
| Tamam. Ama gitmiyorsun. | Open Subtitles | حسنا لكنك لن تذهبين |
| Tamam ama bunu seveceksin. | Open Subtitles | حسنا, لكنك ستحبها هذي المره |
| Peki, Tamam ama sen gitmiyorsun. | Open Subtitles | حسنا , لكنك لن تذهب |
| - Tamam ama dedin ki... | Open Subtitles | حسنا لكنك قلت ذلك |
| - Tamam ama bana borcun olacak. | Open Subtitles | حسنا , لكنك تدين لي لهذه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 